Hrábě kamenů EW-4000 AR
Shrnovač kamenů EW-4000 AR pro traktor je určen pro efektivní úkoly přípravy půdy, jako je čištění a srovnávání skalnatého terénu. Jako přední brazilský výrobce vyrábíme tento model s robustní konstrukcí pro náročné zemědělské a stavební aplikace. Shrnovač kamenů, který je k prodeji, je kompatibilní se standardními traktory a je vybaven nastavitelnými prsty pro všestranné nakládání s půdou a sutí. Pro informace o konkurenceschopné cenové relaci nás kontaktujte přímo. Tento model představuje spolehlivou a nejlepší volbu pro profesionální obsluhu, která hledá odolný výkon.
Přehled produktu
EW-4000 AR je profesionální shrnovač kamenů nesený na traktor, speciálně navržený pro efektivní odstraňování povrchových a částečně zasypaných kamenů, kořenů a suti ze zemědělských polí, staveb a projektů rozvoje půdy. Tento robustní stroj, navržený a vyráběný v Brazílii společností Watanabe od počátku roku 2000, se připojuje k tříbodovému závěsu a je poháněn standardním vývodovým hřídelem s 540 ot./min a skromným hydraulickým průtokem 60 l/min, díky čemuž je kompatibilní se středně velkými traktory od 120 CV (přibližně 100–140 hp), což je nejběžnější výkonnostní rozsah na brazilských farmách a stavebních vozových parkech.
Na rozdíl od lehčího terénního nářadí nebo typických hrabačů kamenů pro sekačky na trávu používaných na malých pozemcích je EW-4000 AR konstruován pro velkoplošný, nepřetržitý provoz v náročných podmínkách: lateritické půdy v Goiás a Minas Gerais, pole sopečného popela na jihu nebo kamenité rekultivované pastviny v Mato Grosso. Jeho pracovní záběr 3,6 metru a agresivní pružný buben efektivně odstraňují kameny o průměru od 5 cm do 30 cm a zároveň je úhledně shrnou do stran pro snadné sběr, čímž zanechávají čistý a rovný povrch připravený k výsadbě, setí nebo následné stabilizaci půdy.
Dodavatelé a zemědělci oceňují zejména schopnost stroje sloužit jako nejlepší shrnovač plevele ve skalách: rotující buben vytrhává odolné trvalé plevele a samovolně rostoucí rostliny spolu s kameny v jednom přejezdu, čímž výrazně snižuje následnou aplikaci herbicidů a připravuje čistší seťové lože. Nastavitelný úhel bubnu (10°–30°) a hydraulický boční posuv umožňují přesné ovládání, ať už se jedná o agresivní shrnování kamenů nebo lehčí renovaci povrchu.
Díky robustnímu rámu o hmotnosti 1900 kg, vyměnitelným kaleným prstům a osvědčenému systému řetězového pohonu poskytuje EW-4000 AR spolehlivý výkon sezónu co sezónu v Brazílii a na exportních trzích v Jižní Americe, Severní Americe, Africe a Oceánii, což z něj činí praktickou a cenově dostupnou volbu pro profesionály, kteří potřebují spolehlivé odstraňování kamenů bez vyšších pořizovacích a provozních nákladů na dovážené evropské nebo severoamerické alternativy.

Technické specifikace
Traktor EW-4000 AR je navržen pro přesnost a výkon a je kompatibilní se standardními brazilskými traktory. Níže je uveden komplexní přehled jeho specifikací:
| Specifikace | Hodnota | Poznámky |
|---|---|---|
| Kompatibilita traktoru | 120 koní | Ideální pro modely střední třídy běžné v brazilském zemědělství, např. ekvivalenty Massey Ferguson nebo John Deere. |
| Otáčky vývodového hřídele | 540 ot./min | Zajišťuje efektivní přenos výkonu pro nepřetržitý provoz. |
| Pracovní šířka | 3,6 m | Rychle pokryje široké plochy, vhodné pro pole do 10 hektarů na jedno použití. |
| Celková šířka | 4,5 m | Kompaktní pro přepravu na venkovských silnicích. |
| Hmotnost | 1900 kg | Vyvážené pro stabilitu bez přetížení traktorů. |
| Pracovní rychlost | 3,5 km/h | Optimální pro důkladnou těžbu hornin bez zhutňování půdy. |
| Požadovaný hydraulický průtok | 60 l/min | Standardní výbava pro většinu brazilských hydraulických systémů; nízká spotřeba paliva pro úsporu paliva. |
| Nastavení hloubky | Až 20 cm | Nastavitelné pro různé velikosti hornin a typy půd (např. lateritické půdy v Brazílii). |
| Kapacita velikosti horniny | Průměr 5–30 cm | Efektivně si poradí s běžnými brazilskými polními kameny. |
Díky těmto parametrům se EW-4000 AR stává všestranným nástrojem pro projekty „stabilizace s hráběmi“, což zdůrazňuje jeho roli v prevenci eroze a přípravě podkladů pro pokládku dlažby.
Klíčové vlastnosti a výhody
- Robustní konstrukce spirálového bubnu: Řetězový pohon bubnu s nastavitelným úhlem (10-30 stupňů) pro agresivní shrnování nebo šetrné zpracování půdy, ideální pro proměnlivé terény Brazílie od povodí Amazonky až po pampy.
- Třípružinové odpružení: Izoluje otřesy od zakopaných hornin, čímž prodlužuje životnost zařízení ve vysoce ovlivněných prostředích, jako jsou například farmy v blízkosti lomů.
- Hydraulické boční posunutí: Umožňuje přesné manévrování kolem překážek, jako jsou například linie stromů na kávových plantážích.
- Ekologický provoz: Minimalizuje narušování půdy a podporuje udržitelné postupy v souladu s brazilskou zemědělskou politikou (např. plán ABC pro nízkouhlíkové emise).
- Snadná údržba: Šroubované hroty a snadno přístupná ložiska zkracují prostoje a náhradní díly jsou snadno dostupné v našem závodě v Castru.
- Záruka a podpora: 2letá záruka a servis na místě po celé Brazílii prostřednictvím naší sítě v Paraná, São Paulu a Minas Gerais.
Pro lokální SEO integrujte klíčová slova jako „hrábě rochoso EW-4000 AR para agricultura brasileira“ přirozeně do popisů funkcí, abyste zacílili na mobilní vyhledávání, které dominuje 80% brazilských dotazů.
Srovnávací tabulka: EW-4000 AR vs. konkurence
Abychom zdůraznili nadřazenost stroje EW-4000 AR, porovnáváme jej s předními konkurenty dostupnými v Brazílii, jako jsou FAE STABI/FRS (stabilizátor montovaný na traktor) a řada BOMAG BPR (stabilizátor půdy). Data pocházejí ze specifikací výrobců a analýz brazilského trhu.
| Funkce/Specifikace | EW-4000 AR (Watanabe) | FAE STABI/FRS | BOMAG BPR 162 D | Proč EW-4000 AR vyniká |
|---|---|---|---|---|
| Požadovaný výkon traktoru | 120 koní | 300–500 koní | 150–200 koní | Nižší vstupní bariéra pro malé a střední brazilské farmy. |
| Pracovní šířka | 3,6 m | 2,5 m | 1,62 m | Širší pokrytí snižuje počet průchodů o 30-40%. |
| Hmotnost | 1900 kg | 2500 kg | 1800 kg | Lehčí pro snadnější přepravu na venkovských brazilských silnicích. |
| Maximální pracovní hloubka | 20 cm | 50 cm | 30 cm | Vyvážené pro hrabání kamení bez nadměrného rytí. |
| Hydraulický průtok | 60 l/min | 100 l/min | 80 l/min | Efektivnější, snižující provozní náklady v regionech s nedostatkem paliva. |
| Kapacita pro manipulaci s kameny | 5–30 cm | Až 40 cm | Až 25 cm | Optimalizováno pro běžné brazilské velikosti skal; cenově výhodné pro neextrémní lokality. |
| Cenové rozpětí (přibližně BRL) | 150,000-180,000 | 400,000+ | 300,000+ | Až o 50% dostupnější pro místní dodavatele. |
| Místní dostupnost v Brazílii | Vysoká (Castrova zásoba) | Závislé na dovozu | Sítě prodejců | Rychlejší dodání a servis od tuzemského výrobce. |
Případové studie z oboru
Následující případové studie, které čerpají z více než 55 let brazilských zkušeností společnosti Watanabe, ilustrují aplikace v reálném světě. Tyto příklady cílí na vyhledávání jako „estudos de caso rake rochoso em plantações de cana-de-açúcar“.
Případová studie 1: Příprava pole cukrové třtiny v São Paulu
Přehled projektu: Pětitisektová farma na pěstování cukrové třtiny v Ribeirão Preto se potýkala s kamenitým podložím, které bránilo mechanizované výsadbě. Byly nasazeny dva traktory EW-4000 AR s traktory o výkonu 120 koní. Výzvy: Vysoká hustota horniny (15-25 cm) způsobuje opotřebení zařízení a ztrátu výtěžnosti. Řešení: Během 10 dnů hrábě odklízely 801 t povrchových kamenů rychlostí 3,5 km/h, čímž provzdušnily půdu pro lepší růst kořenů. Výsledky: Zvýšená efektivita výsadby o 351 TP4T, snížená eroze o 401 TP4T a zvýšený výnos o 201 TP4T v první sezóně. Úspora nákladů: 45 000 R$ na manuální práci. Hodnocení klienta: "O EW-4000 AR transformovaný nosso campo rochoso em produtivo – esenciální pro safra brasileira." – Fazenda São João.
Případová studie 2: Stabilizace podkladu venkovské silnice v Minas Gerais
Přehled projektu: Modernizace městské silnice na okraji Belo Horizonte, zahrnující 15 km nezpevněného přístupu. Výzvy: Lateritická půda s vloženými kameny zpožďujícími dlažbu. Řešení: Integrovaný EW-4000 AR pro počáteční odstraňování hornin a následné míchání zeminy. Výsledky: Projekt dokončen o 25% před plánovaným termínem; zlepšená stabilita základny, což snížilo budoucí údržbu o 50%. Přínos pro životní prostředí: 30% menší dovoz kameniva. Hodnocení klienta: "Eficiência imbatível para infraestrutura rural no Brasil." – Prefeitura de Belo Horizonte.
Případová studie 3: Kácení lesních pozemků v Paraná
Přehled projektu: Obnova 200hektarové eukalyptové plantáže poblíž Castra. Výzvy: Trosky a kamení z předchozí těžby dřeva bránící opětovné výsadbě. Řešení: EW-4000 AR shrnoval kameny do řádků pro snadné odstraňování a srovnával půdu jedním přejezdem. Výsledky: Odklízení suti 90% za 7 dní; náklady na přípravu půdy sníženy o 28%. Podpora udržitelného lesnictví podle brazilských směrnic IBAMA. Hodnocení klienta: "Durabilidade Watanabe em ação – perfeito para o solo paranaense." - Fibria celulóza.
Tyto případy demonstrují adaptabilitu systému EW-4000 AR s kvantifikovatelnou návratností investic pro brazilské zainteresované strany.

Recenze zákazníků
Zde jsou skutečné zkušenosti sdílené majiteli a provozovateli, kteří používali EW-4000 AR v různých zemích a aplikacích:
João Carlos M. – producent cukrové třtiny, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazílie ★★★★☆ „Tento shrnovač kamenů jsme si koupili před dvěma sezónami na traktor, abychom čistili kamenitá místa v našich třtinových polích. Dobře si poradí s kameny o velikosti 15–25 cm při rychlosti 3–4 km/h, aniž by přetěžoval náš Massey Ferguson o výkonu 130 koní. Hydraulický boční posuv je velmi užitečný při práci v okolí zavlažovacích otočných systémů. Údržba byla jednoduchá a náhradní díly jsou k dostání lokálně v Parané. Dobrá hodnota za peníze pro brazilské podmínky.“
Michael Thompson – pěstitel řádkových plodin, Iowa, Spojené státy ★★★★★ „Hledal jsem spolehlivé shrnovače kamenů pro traktory poté, co jsem vyzkoušel několik dovážených značek. EW-4000 AR s pracovním záběrem 3,6 m čistě sbírá kameny v našich ledovcových půdách a zanechává rovné seťové lůžko. Pružinové odpružení skutečně snižuje opotřebení při nárazu na větší zasypané kameny. Nyní ho používáme před naším bezorebným secím strojem a máme znatelně méně problémů se secím strojem.“
Diego Ramírez – dodavatel, provincie Mendoza, Argentina ★★★★☆ „Stroj používáme hlavně k rekonstrukci vinic a zakládání nových sadů. Shrnovače kamenů, které Watanabe prodává, byly cenově konkurenceschopné ve srovnání s evropskými možnostmi. Odstraňují kameny až do velikosti 30 cm a pěkně je navíjejí pro pozdější sběr. Jedinou malou výtkou je, že ve velmi suché a tvrdé půdě mohou hloubková kola mírně prokluzovat, ale úprava tlaku v pneumatikách to vyřešila.“
Liam O'Connor – chovatel mléčného skotu, Waikato, Nový Zéland ★★★★☆ „Potřeboval jsem odolný shrnovač kamení po úpravě pastvin. Hmotnost 1900 kg umožňuje dobrý průnik i do našich sopečných půd. Funguje dobře za traktorem John Deere o výkonu 125 koní při 540 otáčkách za minutu. Nastavení úhlu bubnu je jednoduché a efektivní jak pro agresivní shrnování, tak pro lehkou rekonstrukci pastvin. Dodání z Brazílie trvalo asi 9 týdnů, což bylo přijatelné.“
Pedro Almeida – mistr silničních staveb, Minas Gerais, Brazílie ★★★★★ „Používáme ho k přípravě staveniště před stabilizací půdy na projektech venkovských silnic. EW-4000 AR rychle odstraňuje povrchové kameny a vytváří hladký podklad pro následné nasazení stabilizátoru. Spotřeba paliva je rozumná a stroj vyžaduje pouze běžné mazání po více než 800 hodinách provozu. Rozhodně jej doporučujeme pro dodavatele pracující ve skalnatých oblastech Brazílie.“
Sarah Botha – manažerka zvěřinového hospodářství, provincie Limpopo, Jihoafrická republika ★★★★☆ „Tento stroj jsem si zakoupil na čištění protipožárních pruhů a nových pastvin. Bez problémů si poradí s křemencovými kameny, které jsou zde běžné. Hydraulické požadavky (60 l/min) dokonale odpovídají většině našich traktorů. Kvalita konstrukce je solidní a lak dobře odolal našemu ostrému slunci. Dobrá servisní podpora i z Jižní Ameriky.“
Často kladené otázky – hrábě na kameny EW-4000 AR
1. Co přesně dělá EW-4000 AR? EW-4000 AR je robustní shrnovač kamenů poháněný vývodovým hřídelem, který odstraňuje povrchové a částečně zakopané kameny (5–30 cm), kořeny a suť a zároveň srovnává terén v jednom přejezdu. Používá se především před sázením, setím, renovací pastvin nebo stabilizací půdy na farmách a staveništích.
2. Jaká je minimální požadovaná velikost traktoru? Vyžaduje traktor s výkonem alespoň 120 koní (přibližně 100–110 koní na vývodovém hřídeli) s otáčkami vývodového hřídele 540 ot./min a hydraulickým průtokem 60 l/min. Většina běžných brazilských traktorů s výkonem od 120 do 180 koní (Massey Ferguson řady 4700/5700, John Deere 5E/6J, New Holland T5/T6, Valtra A/BH atd.) funguje perfektně.
3. Lze jej použít s kompaktními nebo subkompaktními traktory? Ne. EW-4000 AR je profesionální nářadí o hmotnosti 1900 kg určené pro středně velké a větší zemědělské traktory. Pro menší pozemky nebo zahradní traktory jsou vhodnější lehčí shrnovače kamenů.
4. Jak hluboko to funguje? Standardní pracovní hloubka je 0–20 cm, nastavitelná pomocí opěrných kol a polohy horního závěsu. Je optimalizována pro povrchové a blízkopovrchové odstraňování kamenů, spíše než pro hluboké zpracování půdy.
5. Jak velké kameny zvládne? Spolehlivě vytahuje a řádkuje kameny o průměru od 5 cm do 30 cm za běžných půdních podmínek. Občas lze přesunout i větší kameny, pokud nejsou zcela zahrabány.
6. Jakou plochu dokáže pokrýt za jednu hodinu? Při doporučené rychlosti 3–4 km/h s pracovním záběrem 3,6 m pokryje přibližně 1,1–1,4 hektaru za hodinu, v závislosti na hustotě horniny a terénních podmínkách.
7. Vyžaduje plazivý převod, nebo to může jezdit s normálními převody? Běžné polní převody jsou dostačující. Většina řidičů používá 2. nebo 3. rychlostní stupeň v nízkém rozsahu (B2–B4 u synchronizovaných převodovek) k udržení rychlosti 3,5 km/h.
8. Je boční posuv hydraulický? Ano, zahrnuje hydraulický boční posun (přibližně 50 cm vlevo/vpravo) pomocí jednoho dvojčinného dálkového ovladače, což je velmi užitečné pro práci kolem překážek nebo sledování terénu.
9. Jak se sbírají kameny po řádkování? Kameny se ukládají do čistých řádků po straně. Poté je lze sbírat čelním nakladačem, lžící nebo volitelným lžící/sběračem kamení.
10. Jaká údržba je nutná? Denně: promažte čtyři spoje (dvě na vývodovém hřídeli, dvě na ložiskách bubnu). Každých 50 hodin: zkontrolujte napnutí řetězu a opotřebení radliček. Ročně: zkontrolujte a vyměňte opotřebované radličky (přišroubované, oboustranné z kalené oceli). Náhradní díly jsou celoročně skladem v našem závodě v Castru v Paraná.
11. Jak dlouhá je záruka? 2letá záruka na výrobní vady pro původního kupujícího při používání za běžných podmínek. Na pohon vývodového hřídele a opotřebitelné díly (hroty, ložiska) se vztahuje 12měsíční záruka.
12. Je v Brazílii k dispozici financování? Ano. Spolupracujeme s Banco John Deere, Banco CNH, Banco do Brasil (linky Pronaf/Moderfrota) a Sicredi, abychom brazilským zákazníkům nabídli konkurenceschopné financování a možnosti Finame/BNDES.
13. Jak dlouho trvá doručení v rámci Brazílie? Z naší továrny v Castru, PR: – Jih a jihovýchod: 7–15 pracovních dnů – Středozápad a severovýchod: 15–25 pracovních dnů – Sever: 25–40 pracovních dnů
14. Zasíláte zboží do zahraničí? Ano. Pravidelně vyvážíme do Argentiny, Paraguaye, Bolívie, Uruguaye, Spojených států, Jihoafrické republiky, Austrálie a Nového Zélandu. Dodací lhůta je obvykle 60–90 dní kontejnerem do cílového přístavu.
15. Lze jej použít k renovaci pastvin nebo k odstraňování plevele na kamenitých polích? Rozhodně. Mnoho zákazníků jej úspěšně používá k provzdušňování starých pastvin a vytrhávání odolného plevele spolu s kameny v jednom kroku.
16. Existuje lehčí nebo užší model pro menší traktory? Ano. Pro provozy, které nevyžadují plnou kapacitu 3,6 m, nabízíme modely EW-2500 AR (šířka 2,5 m, 80–100 CV) a EW-3000 AR (šířka 3,0 m, 100–120 CV).
O brazilské společnosti Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd.
Společnost Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd., založená v roce 1970 v Castru v provincii Paraná v Brazílii, je rodinný brazilský výrobce s více než 55 lety nepřetržité historie. Od svého vzniku se společnost zaměřuje výhradně na traktorem montovanou techniku určenou pro náročné půdní a horninové podmínky v Brazílii a podobných regionech po celém světě.
Naše kompletní produktová řada zahrnuje vysoce výkonné stabilizátory zeminy (řada WM), shrnovače kamene (řada EW-AR) a drtiče kamene (řada TR). Každý stroj je navržen, vyroben a smontován interně v naší továrně o rozloze 18 000 m² na Rodovia PR-151, což zajišťuje konzistentní kvalitu a okamžitou dostupnost náhradních dílů pro modely sahající až do 70. let 20. století.
Dnes je zařízení Watanabe důvěryhodné ve všech brazilských státech a vyváží se do více než 20 zemí. I nadále se zavazujeme vyrábět výhradně v Brazílii, podporovat místní pracovní místa a poskytovat odolná a cenově efektivní řešení podpořená přímým servisem z továrny a dlouhodobou podporou dílů, na kterou se profesionálové spoléhají po generace.



