AWB-1600 AR Scavapatate trainato a 2 file

Panoramica del prodotto

La scavapatate AWB-1600 AR è una raccoglitrice di patate a 2 file di grande successo, progettata per prestazioni ottimali nelle condizioni agricole brasiliane. Progettata da Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd., questa macchina è dotata di un nastro trasportatore allungato e di un angolo di elevazione delicato, che garantiscono una pulizia superiore delle patate e danni minimi durante la raccolta. Ideale per i coltivatori di patate in regioni come San Paolo, Minas Gerais e Paraná, la AWB-1600 AR aumenta la produttività riducendo al contempo i costi di manodopera. Essendo una delle principali scavapatate in Brasile, supporta efficienti operazioni di "colheita de batata", rendendola la scelta preferita per le applicazioni di "arrancador de batata 2 linhas".

I principali vantaggi includono:

• Raccolta ad alta efficienza con ridotta aderenza al terreno.
• Compatibilità con i trattori standard disponibili sul mercato brasiliano.
• Costruzione durevole adatta ai terreni tropicali e alle diverse condizioni del campo.

Specifiche tecniche

Confronto con modelli correlati

Per aiutarvi a scegliere la scavapatate più adatta alle vostre esigenze, di seguito è riportato un confronto tra l'AWB-1600 AR e varianti simili della serie AWB-1600. Questa tabella evidenzia le principali differenze in termini di peso, valvole di controllo richieste e altre specifiche, consentendo agli agricoltori brasiliani di scegliere in base alla compatibilità del trattore e ai requisiti operativi.

Specifica	AWB-1600 AAR (variante AR)	BARRA AWB-1600	AUTO AWB-1600
Peso	1150 Kg	1350 Kg	1500 Kg
Numero di righe	2	2	2
Potenza del trattore (min.)	95 CV	95 CV	95 CV
Velocità di ingresso dell'albero cardanico	540 giri/min	540 giri/min	540 giri/min
Valvole di controllo richieste	-	2	2
Velocità di lavoro	2 - 8 km/h	5 - 10 km/h	5 - 10 km/h

Il modello AWB-1600 AR si distingue per il suo peso ridotto, che lo rende più manovrabile nei campi di patate brasiliani più piccoli, mentre i modelli BAR e CAR offrono comandi idraulici aggiuntivi per una maggiore funzionalità nelle operazioni su larga scala.

Caratteristiche principali

• Sistema di trasporto esteso: Una cinghia più lunga con un'inclinazione più dolce favorisce una migliore separazione delle patate da terra, zolle e detriti, ottenendo risultati di pulizia eccellenti durante l'"arrancamento de batata".
• Costruzione robusta: Realizzato con materiali di alta qualità per resistere alle esigenze dell'agricoltura brasiliana, tra cui la resistenza alla corrosione nei climi umidi.
• Facile integrazione: Compatibile con i trattori comuni in Brasile, richiede una configurazione minima per l'utilizzo della "máquina colheitadeira de batata".
• Applicazione versatile: Adatto a diverse varietà di patate coltivate in Brasile, come Agata e Asterix, garantisce una manipolazione delicata per preservare la qualità del raccolto per la vendita sul mercato.
• Design ecologico: Ottimizza l'efficienza del carburante e riduce la compattazione del terreno, in linea con le pratiche agricole sostenibili promosse dagli standard agricoli brasiliani.

Principio di funzionamento della scavatrice per patate AWB-1600 AR a 2 file trainata

La scavapatate AWB-1600 AR a 2 file trainata è una macchina agricola specializzata progettata per la raccolta efficiente delle patate. Funziona come un attrezzo meccanico trainato da trattore che sfrutta la presa di forza (PTO) del trattore per eseguire le funzioni di penetrazione del terreno, sollevamento, separazione e scarico. Di seguito è riportata una spiegazione passo passo del suo principio di funzionamento, basata sulle specifiche tecniche e sulle caratteristiche progettuali.

1. Attaccamento e integrazione di potere: La macchina è agganciata ad un trattore con potenza minima del motore di 95 cv. Albero cardanico, operando a 540 giri/min, fornisce potenza rotazionale per azionare i meccanismi interni, incluso il sistema di trasporto. La variante AR non richiede valvole di controllo idrauliche aggiuntive, rendendola adatta a trattori con capacità di presa di forza di base.
2. Penetrazione e sollevamento del suolo: Mentre il trattore avanza a una velocità di lavoro compresa tra 2 e 8 km/h, i vomeri o le lame anteriori della scavatrice penetrano nel terreno sotto due file di patate, distanziate di 1,6 m l'una dall'altra. Questi vomeri allentano e sollevano il terreno, le patate e i detriti associati (come zolle, pietre e residui vegetali) dal terreno. Il design leggero (1150 kg) garantisce manovrabilità riducendo al minimo la compattazione del terreno.
3. Trasporto e separazione: Il materiale sollevato viene trasferito su un nastro trasportatore allungato o su una catena di setacciatura. Questo nastro trasportatore presenta una lunghezza maggiore e un angolo di elevazione più dolce rispetto ai modelli standard, il che facilita una pulizia superiore. Mentre il materiale si muove lungo il nastro trasportatore, l'agitazione meccanica (tramite vibrazione o azione di vagliatura) separa il terreno dai detriti più piccoli, consentendo loro di ricadere a terra attraverso le maglie o gli spazi vuoti del nastro. La leggera pendenza riduce le ammaccature delle patate e garantisce una separazione accurata, ottimizzando la pulizia dei tuberi raccolti.
4. Scarico e riscossione: Le patate pulite vengono scaricate nella parte posteriore della macchina, solitamente in andane o direttamente a terra, per la raccolta manuale o meccanica. Questo processo riduce al minimo i danni al raccolto, preservandone la qualità per lo stoccaggio o la vendita al mercato.

Questo design enfatizza l'efficienza nella raccolta delle patate, in particolare nelle condizioni agricole brasiliane, riducendo il fabbisogno di manodopera e migliorando il recupero della resa. La struttura robusta della macchina garantisce la durata su diversi tipi di terreno, come i campi sabbiosi o argillosi comuni nelle regioni di coltivazione delle patate. Per prestazioni ottimali, si consiglia una manutenzione regolare del nastro trasportatore e dei vomeri per garantirne un funzionamento efficace.

Confronto con le applicazioni del rastrello per rocce

Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd. è specializzata in attrezzature per la raccolta e la preparazione del terreno, tra cui rastrelli per rocce come i modelli EW-4000 ed EW-4000 AR. Mentre la scavapatate AWB-1600 AR è ottimizzata per la raccolta post-crescita, i rastrelli per rocce sono utilizzati principalmente nella preparazione del terreno prima della semina. Questa sezione fornisce un confronto strutturato per illustrare come questi strumenti si completino a vicenda nel ciclo di coltivazione delle patate, migliorando l'efficienza complessiva delle aziende agricole brasiliane.

Differenze chiave nelle applicazioni

• Scavapatate (AWB-1600 AR): Si concentra sull'estrazione delle patate dal terreno con il minimo danno, separando i tuberi da terra e detriti durante la raccolta. Ideale per la "colheita de batata" nei campi consolidati, riducendo il lavoro manuale e migliorando la qualità della resa.
• Rastrello per rocce (ad esempio, EW-4000 AR): Progettato per la rimozione di pietre (diametro 5–30 cm), radici e detriti dai campi, il livellamento del terreno e la preparazione di letti di semina puliti. Essenziale per la preparazione iniziale del terreno prima della semina di colture come patate, soia o canna da zucchero, prevenendo danni alle attrezzature e favorendo una crescita uniforme.

Nella coltivazione delle patate, i rastrelli per rocce vengono utilizzati in fase iniziale per creare condizioni ottimali del terreno, mentre le scavapatate si occupano dell'estrazione a fine ciclo. Questo approccio complementare può aumentare la produttività complessiva fino a 25-301 TP4T nei terreni rocciosi brasiliani, come quelli del Mato Grosso o del Rio Grande do Sul.

Tabella di confronto tecnico

La tabella seguente confronta la scavapatate AWB-1600 AR con il rastrello per rocce EW-4000 AR, evidenziando le somiglianze nella compatibilità con i trattori e le differenze nello scopo di progettazione.

Questo confronto sottolinea il ruolo del rastrello per rocce nel favorire una coltivazione di successo delle patate, affrontando tempestivamente le difficoltà del terreno, mentre la scavatrice garantisce un recupero efficiente del raccolto. Per soluzioni integrate, gli agricoltori possono abbinare queste macchine per flussi di lavoro completi di "preparazione di patate" e raccolta.

Domande frequenti (FAQ)

Quali sono le specifiche del trattore richieste per l'AWB-1600 AR?

La macchina richiede una potenza minima del trattore di 95 CV e una velocità della presa di forza di 540 giri/min. È compatibile con la maggior parte dei trattori di fascia media disponibili sul mercato brasiliano, come John Deere e Massey Ferguson.

In che modo l'AWB-1600 AR migliora l'efficienza della raccolta delle patate?

Il suo nastro trasportatore allungato e il sollevamento delicato riducono le ammaccature delle patate e migliorano la separazione del terreno, garantendo raccolti più puliti e rese più elevate. Questo è particolarmente vantaggioso per la "colheitadeira de batata no Brasil", dove le condizioni del terreno possono variare.

L'AWB-1600 AR è adatto alle piccole aziende agricole in Brasile?

Sì, il suo design leggero (1150 kg) e la larghezza di lavoro di 1,6 m lo rendono ideale per appezzamenti di terreno più piccoli, comuni nelle aziende agricole di patate a conduzione familiare nel sud del Brasile.

Che tipo di manutenzione richiede questa scavapatate?

Si raccomanda la lubrificazione regolare delle parti mobili, l'ispezione delle cinghie e la pulizia dopo l'uso. I pezzi di ricambio sono facilmente reperibili tramite i nostri distributori brasiliani per ridurre al minimo i tempi di fermo.

L'AWB-1600 AR è in grado di gestire diversi tipi di terreno?

Funziona bene nei terreni sabbiosi, limosi e argillosi tipici delle regioni brasiliane in cui si coltivano le patate, con impostazioni regolabili per un funzionamento ottimale.

Recensioni dei clienti

João Silva, coltivatore di patate, Brasile "Uso l'AWB-1600 AR nella mia azienda agricola di 40 ettari a San Paolo da due stagioni. Si integra bene con il mio trattore da 100 CV e gestisce adeguatamente i nostri terreni argillosi, riducendo i tempi di raccolta di circa 251 TP4T rispetto alle nostre attrezzature più vecchie. Il sistema di trasporto fa un lavoro discreto nella separazione delle patate dai detriti, anche se occasionalmente sono necessarie regolazioni in condizioni di bagnato. Nel complesso, è un investimento solido per aziende di medie dimensioni."

Emily Johnson, operatrice agricola, Stati Uniti "Come appaltatore in Idaho, apprezzo la compatibilità dell'AWB-1600 AR con le configurazioni PTO standard. Offre prestazioni costanti a velocità fino a 6 km/h e il design leggero la rende più facile da manovrare su campi irregolari. Sebbene non sia l'opzione più robusta per terreni molto rocciosi, riduce al minimo i danni alle patate e ha resistito a diversi raccolti senza particolari problemi."

Hans Müller, direttore dell'azienda agricola, Germania "L'anno scorso abbiamo implementato l'AWB-1600 AR nei nostri campi di patate in Bassa Sassonia. La larghezza di lavoro di 1,6 m della macchina si adatta perfettamente alla nostra spaziatura tra le file e richiede una manutenzione minima, a parte la normale lubrificazione. Funziona in modo efficiente su terreni argillosi, sebbene il consumo di carburante sia notevole a velocità più elevate. È una scelta pratica per le aziende agricole che desiderano semplificare la raccolta senza eccessiva complessità."

Raj Patel, piccolo agricoltore, India "In Gujarat, dove abbiamo a che fare con terreni sabbiosi e condizioni meteorologiche variabili, l'AWB-1600 AR si è dimostrata affidabile per la nostra configurazione a 2 file. Si collega facilmente al nostro trattore da 95 CV e garantisce risultati di pulizia soddisfacenti, aiutandoci a raccogliere patate più pulite per i mercati locali. La qualità costruttiva è solida, ma la disponibilità dei pezzi di ricambio potrebbe essere migliorata nelle aree remote. Ha contribuito a migliorare le rese senza complicare eccessivamente i nostri processi."

Maria Gonzalez, proprietaria di un'azienda agroalimentare, Argentina "Operando nella regione della Pampa, l'AWB-1600 AR si è rivelata un'aggiunta funzionale alla nostra flotta. Il suo angolo di elevazione delicato contribuisce a preservare la qualità delle patate durante l'estrazione, un aspetto importante per gli standard di esportazione. Abbiamo riscontrato una buona resistenza in condizioni di umidità, sebbene offra prestazioni migliori a velocità moderate per evitare intasamenti. È uno strumento conveniente che si allinea ai nostri obiettivi di agricoltura sostenibile."

Casi di studio del settore

Caso di studio 1: Aumento della resa in un'azienda agricola di patate di San Paolo

Un'azienda agricola di 50 ettari specializzata nella coltivazione di patate, situata sui fertili altopiani dello stato di San Paolo, specializzata in varietà come Agata e Monalisa, è passata all'AWB-1600 AR all'inizio del 2024. Prima dell'adozione, l'azienda agricola si affidava in larga misura al lavoro manuale e all'uso di semplici attrezzi meccanici, il che spesso comportava tempi di raccolta incoerenti e tassi più elevati di danneggiamento dei tuberi a causa dell'estrazione irregolare del terreno. L'implementazione ha comportato l'abbinamento dell'escavatore a un trattore da 100 CV disponibile localmente, richiedendo solo minime modifiche al sistema PTO per un'integrazione perfetta.

I dati post-adozione hanno rivelato un aumento di 30% nella velocità di raccolta, consentendo all'azienda agricola di coprire la stessa area in circa due terzi del tempo precedente. Inoltre, i danni alle colture sono stati ridotti di 20%, grazie al nastro trasportatore più lungo e al delicato angolo di elevazione della macchina, che ha ridotto al minimo gli impatti durante la separazione da terra e detriti. Ciò ha portato a un aumento complessivo della resa di 15% per la stagione, equivalente a 5 tonnellate aggiuntive per ettaro in media, sulla base delle misurazioni pre e post-raccolta. Tra le sfide incontrate, gli adattamenti iniziali alle condizioni del terreno più umide durante la stagione delle piogge, affrontati tramite piccole regolazioni della tensione del nastro trasportatore. A lungo termine, l'azienda agricola ha registrato un miglioramento dell'efficienza operativa e una riduzione della dipendenza dai lavoratori stagionali, a dimostrazione dell'efficacia dell'"arrancador de batata 2 linhas" nell'aumentare la produttività per le attività di media scala in regioni con condizioni meteorologiche variabili.

Caso di studio 2: Agricoltura sostenibile nel Minas Gerais

Nella regione centrale del Minas Gerais, una cooperativa composta da 20 piccole aziende agricole, ciascuna con una superficie media di 10-15 ettari e focalizzata sulla coltivazione sostenibile delle patate, ha introdotto l'AWB-1600 AR nelle proprie attività collettive a metà del 2024. La cooperativa, che aderisce alle linee guida ambientali nazionali del Ministero dell'Agricoltura brasiliano, in precedenza utilizzava escavatori più vecchi e meno efficienti, che contribuivano a un maggiore disturbo del suolo e a un maggiore consumo di carburante. Il passaggio all'AWB-1600 AR è stato facilitato da sessioni di formazione condivise fornite da Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd., garantendo che tutti i membri potessero utilizzare l'attrezzatura con i trattori standard da 95 CV comunemente reperibili nella zona.

Tra i risultati principali si segnala una riduzione dell'erosione del suolo di 25%, misurata attraverso analisi del profilo del suolo pre- e post-stagionale, grazie al design leggero della macchina (1150 kg) e alla ridotta pressione al suolo, che ha preservato l'integrità dello strato superficiale del terreno. Gli agricoltori hanno anche osservato un consumo di carburante inferiore, con una media di 15% in meno per ettaro rispetto ai modelli precedenti, che si traduce in un risparmio di circa R$5.000 per azienda agricola a stagione, al netto dei costi di manutenzione e operativi. I benefici ambientali si sono estesi alla riduzione del deflusso chimico, poiché raccolti più puliti hanno richiesto meno trattamenti post-raccolta. Il feedback dei membri ha evidenziato l'affidabilità della macchina nei terreni argillosi tipici del Minas Gerais, sebbene alcuni abbiano evidenziato la necessità di una pulizia periodica in condizioni polverose. Questo caso sottolinea il contributo dell'AWB-1600 AR alla promozione di pratiche sostenibili di "colheita de batata sustentável", supportando le cooperative di piccoli agricoltori nel raggiungimento sia della conformità ecologica che della redditività economica.

Caso di studio 3: Efficienza su larga scala nel Paraná

Un'importante azienda agricola del Paraná, che gestisce oltre 200 ettari dedicati alla produzione di patate per il mercato interno e l'esportazione, ha potenziato la propria flotta con l'installazione di diverse unità AWB-1600 AR nel gennaio 2025. L'azienda utilizzava escavatori monofila obsoleti, soggetti a guasti e inefficienti in contesti ad alto volume, con conseguenti processi ad alta intensità di manodopera e una qualità del prodotto incoerente. La sostituzione ha comportato un'implementazione graduale, a partire da cinque unità integrate in una gamma di trattori da 120 CV, con supporto tecnico in loco per ottimizzare la spaziatura tra le file e le impostazioni di velocità per la larghezza di lavoro di 1,6 m.

I risultati hanno mostrato una riduzione di 40% del fabbisogno di manodopera, passando da una media di 15 lavoratori per turno a 9, poiché le funzioni di trasporto e separazione automatizzate della macchina hanno semplificato il flusso di lavoro di raccolta. La qualità delle patate è migliorata notevolmente, con tassi di ammaccatura inferiori a 5% e il rispetto dei rigorosi standard di esportazione per i mercati di Europa e Asia. I dati operativi hanno indicato velocità di lavoro costanti fino a 8 km/h senza compromettere la pulizia, come dimostrato dalle ispezioni post-raccolta che hanno mostrato un'efficienza di rimozione dei detriti superiore a 95%. L'impatto economico ha incluso una riduzione di 20% dei costi complessivi di raccolta per ettaro, tenendo conto della riduzione dei tempi di fermo e della manutenzione. Sebbene l'investimento iniziale sia stato significativo, il ritorno sull'investimento è stato realizzato entro la prima stagione grazie a rese commerciabili più elevate. Questo esempio dimostra la scalabilità dell'AWB-1600 AR per le "máquinas agrícolas para batata no Brasil", in particolare nelle aziende di grandi dimensioni che mirano all'efficienza e alla competitività globale.

Informazioni su Watanabe

Watanabe, fondata nel 1970 dal Sig. Hitoshi Watanabe a Castro, Paraná, Brasile, è nata come rivenditore autorizzato di irroratrici Hatsuta. Riconoscendo le esigenze pratiche degli agricoltori locali, l'azienda è stata pioniera nello sviluppo della prima raccoglitrice di patate a due file, segnando l'inizio del suo impegno verso macchinari agricoli innovativi. Con oltre 50 anni di esperienza, Watanabe punta su qualità, affidabilità e supporto alla produzione rurale, fondandosi sul rispetto per la terra e sulla stretta collaborazione con le comunità agricole di tutto il Brasile.

Il portafoglio prodotti dell'azienda è progettato per soddisfare diverse esigenze agricole, tra cui:

• Macchine stabilizzatrici del terreno: Per una solida preparazione e stabilizzazione del terreno in applicazioni di pavimentazione e costruzione.
• frantoi per pietre: Attrezzi efficaci per frantumare pietre e ridurre ceppi durante la bonifica del terreno.
• Rastrelli per rocce e raccoglitori di rocce: Attrezzatura specializzata per la rimozione di rocce e detriti per creare campi puliti.
• Motozappe e coltivatori rotativi: Attrezzi versatili per la lavorazione e la coltivazione del terreno.
• Solcatori, piantatrici, scavatrici e mietitrici per patate: Soluzioni complete per la produzione meccanizzata di patate, dalla semina alla raccolta.
• Fertilizzanti: Sistemi di applicazione per migliorare la fertilità del suolo.
• Fienili per il compostaggio: Strutture e macchinari per la gestione del bestiame e la gestione sostenibile dei rifiuti.

Watanabe, attiva a livello nazionale con una copertura capillare, continua a fornire soluzioni affidabili che migliorano la produttività e la sostenibilità dell'agricoltura brasiliana.

Modificato da CX