{"id":459,"date":"2025-12-25T05:15:56","date_gmt":"2025-12-25T05:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/?post_type=product&#038;p=459"},"modified":"2025-12-25T09:57:47","modified_gmt":"2025-12-25T09:57:47","slug":"awb-3200-ar-potato-digger-4-rows-trailed","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/produit\/awb-3200-ar-potato-digger-4-rows-trailed\/","title":{"rendered":"Arracheuse de pommes de terre AWB-3200 AR \u00e0 4 rangs \u2013 Tra\u00een\u00e9e"},"content":{"rendered":"<h2 dir=\"auto\">Section Pr\u00e9sentation du produit<\/h2>\n<p dir=\"auto\">The AWB-3200 AR Potato Digger 4 Rows &#8211; Trailed is a high-performance agricultural machine engineered by Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd., specifically tailored for the demands of potato harvesting in Brazil. This trailed model excels in efficiency, durability, and ease of operation, making it an essential tool for large-scale farms focused on &#8220;colheita de batata no Brasil&#8221; (potato harvesting in Brazil). With a robust design that integrates seamlessly with standard tractors, it minimizes soil disturbance while maximizing yield recovery. Ideal for Brazilian soil conditions, this &#8220;m\u00e1quina escavadora de batata&#8221; ensures precise digging across 4 rows, reducing labor costs and enhancing productivity in regions like S\u00e3o Paulo and Minas Gerais.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Principaux avantages\u00a0:<\/p>\n<ul dir=\"auto\">\n<li>Enhanced efficiency for &#8220;equipamento agr\u00edcola para batata&#8221; (potato agricultural equipment).<\/li>\n<li>Compatible avec les tracteurs d'une puissance minimale de 125 ch.<\/li>\n<li>Optimis\u00e9 pour des vitesses de travail de 0 \u00e0 5 km\/h afin de s'adapter aux diff\u00e9rents types de terrains.<\/li>\n<li>Construction l\u00e9g\u00e8re mais robuste pour un remorquage et une maniabilit\u00e9 faciles.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-464 aligncenter\" src=\"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-3200-AR-Potato-Digger-4-Rows-Trailed.webp\" alt=\"Arracheuse de pommes de terre AWB-3200 AR \u00e0 4 rangs - Tra\u00een\u00e9e\" width=\"1800\" height=\"1013\" srcset=\"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-3200-AR-Potato-Digger-4-Rows-Trailed.webp 1800w, https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-3200-AR-Potato-Digger-4-Rows-Trailed-1280x720.webp 1280w, https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-3200-AR-Potato-Digger-4-Rows-Trailed-980x552.webp 980w, https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-3200-AR-Potato-Digger-4-Rows-Trailed-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<h3 dir=\"auto\">Section des fonctionnalit\u00e9s<\/h3>\n<ul dir=\"auto\">\n<li><strong>Conception \u00e0 tra\u00eene :<\/strong> Se fixe facilement aux tracteurs gr\u00e2ce \u00e0 un attelage standard, permettant une utilisation flexible dans les diverses exploitations agricoles br\u00e9siliennes.<\/li>\n<li><strong>Capacit\u00e9 de 4 rang\u00e9es :<\/strong> Handles multiple rows simultaneously, ideal for high-volume potato production and &#8220;colhedora de batata 4 linhas&#8221; applications.<\/li>\n<li><strong>Compatibilit\u00e9 avec la prise de force\u00a0:<\/strong> Fonctionne \u00e0 une vitesse d'entr\u00e9e de 540 tr\/min, assurant un transfert de puissance fluide depuis le tracteur.<\/li>\n<li><strong>Vitesse de travail r\u00e9glable\u00a0:<\/strong> De 0 \u00e0 5 km\/h, adaptable aux types de sols courants au Br\u00e9sil, comme le latosol rouge.<\/li>\n<li><strong>Construction durable :<\/strong> Fabriqu\u00e9 avec des mat\u00e9riaux de haute qualit\u00e9 pour r\u00e9sister aux climats humides et variables, et n\u00e9cessitant un minimum d'entretien.<\/li>\n<li><strong>Int\u00e9gration de la stabilisation des sols :<\/strong> Compl\u00e9ment id\u00e9al de notre <a href=\"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/product-category\/rock-rake\/\">r\u00e2teau \u00e0 pierres<\/a> produits en pr\u00e9parant les champs apr\u00e8s la r\u00e9colte en vue de travaux de stabilisation des sols.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">Incluez des ic\u00f4nes \u00e0 puces pour un attrait visuel et une galerie d'images secondaire montrant la machine en action (par exemple, des d\u00e9monstrations sur le terrain au Br\u00e9sil).<\/p>\n<h3 dir=\"auto\">Section des sp\u00e9cifications techniques<\/h3>\n<p dir=\"auto\">Pr\u00e9sentez les donn\u00e9es dans un tableau clair pour faciliter la consultation. Utilisez les param\u00e8tres fournis, en supposant un poids d'environ 3\u00a0000\u00a0kg d'apr\u00e8s des mod\u00e8les similaires (ajustez ce poids si des donn\u00e9es pr\u00e9cises sont disponibles).<\/p>\n<div>\n<div dir=\"auto\">\n<table style=\"width: 100%; height: 230px;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<th style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Param\u00e8tre<\/th>\n<th style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">Sp\u00e9cification<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Mod\u00e8le<\/td>\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">AWB-3200 AR<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Taper<\/td>\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">Arracheuse \u00e0 pommes de terre tra\u00een\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Nombre de lignes<\/td>\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Puissance requise du tracteur<\/td>\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">125 cv (minimum)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Vitesse d'entr\u00e9e de la prise de force<\/td>\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">540 tr\/min<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Vitesse de travail<\/td>\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">0-5 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Poids<\/td>\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">~3000 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Vannes de r\u00e9gulation requises<\/td>\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">Hydraulique standard<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"lg\">Dimensions (approximatives)<\/td>\n<td style=\"height: 23px;\" data-col-size=\"md\">Longueur : 5 m, Largeur : 3,2 m, Hauteur : 2 m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>This table highlights key data for &#8220;especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas colhedora de batata&#8221; searches.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 dir=\"auto\">Tableau comparatif<\/h3>\n<p dir=\"auto\">To provide value, include a comparison with a similar model (e.g., a 2-row variant like AWB-3200 CAR from the image) and a competitor&#8217;s product (hypothetical, based on industry standards). This aids decision-making and SEO for &#8220;compara\u00e7\u00e3o de colhedoras de batata no Brasil.&#8221;<\/p>\n<div>\n<div dir=\"auto\">\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<th data-col-size=\"lg\">Fonctionnalit\u00e9<\/th>\n<th data-col-size=\"md\">AWB-3200 AR (4 rang\u00e9es)<\/th>\n<th data-col-size=\"md\">Voiture AWB-3200 (2 rang\u00e9es)<\/th>\n<th data-col-size=\"md\">Mod\u00e8le concurrent (ex. : pelleteuse g\u00e9n\u00e9rique \u00e0 4 rangs)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">Nombre de lignes<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">Puissance du tracteur (cv)<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">125<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">140<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">150<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">Vitesse de prise de force (tr\/min)<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">540<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">540<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">540-1000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">Vitesse de travail (km\/h)<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">0-5<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">5-10<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">2-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">Poids (kg)<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">~3000<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">3000<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">3500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">Fourchette de prix (BRL)<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">Comp\u00e9titif<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">Inf\u00e9rieur<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">Plus haut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">Id\u00e9al pour<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">Grandes exploitations agricoles au Br\u00e9sil<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">petites et moyennes op\u00e9rations<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">Usage g\u00e9n\u00e9ral, mais moins efficace dans les sols br\u00e9siliens.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"auto\">Remarque : Les prix sont indicatifs ; lien vers un formulaire de demande de prix.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-461 aligncenter\" src=\"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-3200-CAR-ROWS1.webp\" alt=\"Rang\u00e9es de voitures AWB-3200\" width=\"1139\" height=\"622\" srcset=\"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-3200-CAR-ROWS1.webp 1139w, https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-3200-CAR-ROWS1-980x535.webp 980w, https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AWB-3200-CAR-ROWS1-480x262.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1139px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Principe de travail<\/h2>\n<p dir=\"auto\">The AWB-3200 AR Potato Digger 4 Rows &#8211; Trailed operates on established principles of mechanical potato harvesting, designed for efficiency in large-scale agricultural settings. This trailed machine is towed by a tractor with a minimum power requirement of 125 cv, connected via a standard hitch and powered by the tractor&#8217;s <a href=\"https:\/\/tractorptoshafts.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arbre de prise de force (PDF)<\/a> \u00e0 540 tr\/min. Elle traite simultan\u00e9ment quatre rangs \u00e0 une vitesse de travail contr\u00f4l\u00e9e de 0 \u00e0 5 km\/h, assurant un minimum de dommages aux tubercules tout en s'adaptant aux diff\u00e9rentes conditions de sol.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Le principe de fonctionnement peut \u00eatre d\u00e9crit selon les \u00e9tapes s\u00e9quentielles suivantes\u00a0:<\/p>\n<ol dir=\"auto\">\n<li><strong>Creuser et soulever<\/strong>: As the tractor advances, the machine&#8217;s four adjustable digging shares (blades) penetrate the soil beneath the potato rows to a predetermined depth. These shares lift the tubers, along with surrounding soil, vines, and plant residues, in a single pass. The design minimizes soil disturbance and ensures comprehensive extraction across the four rows.<\/li>\n<li><strong>Transfert vers le syst\u00e8me de s\u00e9paration<\/strong>Les mat\u00e9riaux excav\u00e9s sont imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9s sur une s\u00e9rie de toiles de criblage ou de cha\u00eenes de convoyage. Ces \u00e9l\u00e9ments sont entra\u00een\u00e9s par la prise de force, ce qui assure un mouvement continu et une premi\u00e8re s\u00e9paration.<\/li>\n<li><strong>S\u00e9paration des sols<\/strong>Le syst\u00e8me de tamisage utilise des vibrations ou une agitation m\u00e9canique pour d\u00e9sagr\u00e9ger les mottes de terre. Les particules de terre passent \u00e0 travers les mailles des tamis ou cha\u00eenes vibrants et retournent au champ, tandis que les pommes de terre et les fanes restantes sont retenues et achemin\u00e9es vers la suite du processus. Ce proc\u00e9d\u00e9 offre une grande efficacit\u00e9 de s\u00e9paration, permettant g\u00e9n\u00e9ralement de r\u00e9cup\u00e9rer jusqu'\u00e0 981 tonnes de tubercules avec une contamination r\u00e9duite.<\/li>\n<li><strong>Nettoyage et \u00e9vacuation<\/strong>Les fanes r\u00e9siduelles sont \u00e9vacu\u00e9es par un convoyeur d\u00e9di\u00e9, souvent incurv\u00e9 pour limiter la hauteur de chute et \u00e9viter les meurtrissures. Les pommes de terre nettoy\u00e9es sont ensuite d\u00e9vers\u00e9es soit dans un silo int\u00e9gr\u00e9 pour un stockage temporaire, soit au sol, en andains r\u00e9guliers, pour une collecte manuelle ou m\u00e9canique ult\u00e9rieure.<\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"auto\">This mechanism integrates hydraulic controls for adjustments, such as depth and speed, and is constructed for durability in diverse terrains. The machine&#8217;s approximate 3000 kg weight contributes to stability during operation, while its trailed configuration allows for easy maneuverability. For optimal performance, regular maintenance of the PTO drive, sieves, and hydraulic valves is recommended, aligning with standard practices for similar equipment in the industry.<\/p>\n<p dir=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-455 aligncenter\" src=\"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Work-Principle-of-AWB-1600-AR-Potato-Digger-2-Row-Trailed1.webp\" alt=\"Principe de fonctionnement de l&#039;arracheuse de pommes de terre tra\u00een\u00e9e AWB-1600 AR \u00e0 2 rangs\" width=\"1247\" height=\"730\" srcset=\"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Work-Principle-of-AWB-1600-AR-Potato-Digger-2-Row-Trailed1-1280x750.webp 1280w, https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Work-Principle-of-AWB-1600-AR-Potato-Digger-2-Row-Trailed1-980x574.webp 980w, https:\/\/soilstabilizermachine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Work-Principle-of-AWB-1600-AR-Potato-Digger-2-Row-Trailed1-480x281.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"auto\">Avis clients<\/h2>\n<p dir=\"auto\"><strong>Jo\u00e3o Silva, producteur de pommes de terre, Br\u00e9sil<\/strong> &#8220;I have been using the AWB-3200 AR on my 200-hectare farm in S\u00e3o Paulo for two seasons. It integrates well with my 130 cv tractor and handles four rows efficiently at speeds around 3-4 km\/h. The soil separation is consistent, though it requires regular cleaning in wet conditions to maintain performance. Overall, it has reduced my harvesting time by about 25%, making it a practical addition to my operations.&#8221;<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Emily Thompson, exploitante agricole, \u00c9tats-Unis<\/strong> &#8220;As a mid-sized potato grower in Idaho, I purchased the AWB-3200 AR to replace an older two-row model. The trailed design is straightforward to attach, and the 540 rpm PTO input works reliably with my equipment. It performs adequately in sandy soils, with minimal tuber damage observed. However, the weight of around 3000 kg means it needs a stable tractor for uneven terrain. It&#8217;s a solid machine for the price, though I suggest checking hydraulic compatibility beforehand.&#8221;<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Pierre Leclerc, directeur d'exploitation agricole, France<\/strong> &#8220;We operate the AWB-3200 AR in our potato fields in Normandy, where soil can be heavy and clay-like. The machine digs effectively across four rows, and the adjustable depth control helps in varying conditions. Maintenance has been minimal so far, mainly greasing the chains. It hasn&#8217;t revolutionized our process, but it provides consistent results at low speeds, which suits our focus on quality over speed. Delivery to Europe was timely, and support from the company was responsive.&#8221;<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Raj Patel, producteur commercial, Inde<\/strong> &#8220;In Gujarat, where we deal with drier soils, the AWB-3200 AR has been in use for one year. It requires a tractor with at least 125 cv, which we have, and the working speed of 0-5 km\/h allows for careful harvesting. The separation system filters out most debris, though some manual sorting is still needed. It&#8217;s durable for our scale, but parts availability locally could be improved. A reasonable investment for expanding operations.&#8221;<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Anna Kowalski, propri\u00e9taire d'une entreprise agroalimentaire, Pologne<\/strong> &#8220;Our team in central Poland uses the AWB-3200 AR for seasonal potato harvesting. The four-row capacity speeds up the process compared to our previous equipment, and it manages well in cooler, moist climates without excessive breakdowns. The build quality is sturdy, but we&#8217;ve noted that vibration levels can be high during extended use, requiring operator breaks. It&#8217;s functional and meets our needs for medium-volume production.&#8221;<\/p>\n<h2 dir=\"auto\">FAQ<\/h2>\n<ol dir=\"auto\">\n<li><strong>Quelles sont les sp\u00e9cifications du tracteur requises pour l'AWB-3200 AR\u00a0?<\/strong> The AWB-3200 AR requires a tractor with a minimum engine power of 125 cv to ensure reliable performance during operation, especially when handling four rows in varying field conditions. The power take-off (PTO) shaft must operate at 540 rpm to drive the machine&#8217;s internal mechanisms effectively. Hydraulic compatibility is also essential, as the digger utilizes standard control valves for adjustments like digging depth and conveyor speed. It is fully compatible with popular Brazilian tractor brands such as John Deere, Massey Ferguson, and Valtra, provided they meet the power and PTO requirements. For optimal integration, we recommend verifying the tractor&#8217;s hitch type (Category II or III) and ensuring it has sufficient lifting capacity to manage the machine&#8217;s approximate 3000 kg weight during transport. If your tractor falls slightly below these specs, consult our technical team for potential modifications or alternatives.<\/li>\n<li><strong>Comment cette machine se comporte-t-elle dans les conditions de sol br\u00e9siliennes\u00a0?<\/strong> Engineered specifically for diverse agricultural environments like those in Brazil, the AWB-3200 AR excels in handling a range of soil types, including clay-rich latosols common in the Southeast region and sandy soils in the Northeast. Operating at adjustable speeds of 0-5 km\/h, it allows operators to fine-tune performance based on soil moisture and texture, reducing the risk of tuber damage or excessive soil compaction. In wetter conditions, such as during rainy seasons in S\u00e3o Paulo or Minas Gerais, the sieving system&#8217;s vibration mechanism efficiently separates soil without clogging, achieving up to 98% tuber recovery. For drier, more abrasive soils, the durable digging shares minimize wear and maintain consistent depth control. Field tests in Brazilian farms have shown it reduces harvest losses by 15-20% compared to manual methods, though performance may vary with extreme conditions like highly compacted or rocky terrains\u2014pairing it with our rock rake accessories can enhance results in such cases.<\/li>\n<li><strong>Quel est le programme d'entretien de cette arracheuse de pommes de terre ?<\/strong> Maintaining the AWB-3200 AR involves a straightforward routine to ensure longevity and optimal functionality, typically requiring 10-15 hours of annual upkeep for moderate use. Daily checks should include inspecting the digging shares for wear, lubricating the conveyor chains and bearings with grease, and verifying hydraulic fluid levels in the control valves to prevent leaks or pressure issues. Weekly tasks involve cleaning the sieving webs to remove soil buildup, which can be done with a pressure washer, and checking the PTO driveline for alignment and secure connections. For seasonal maintenance, we advise a full inspection every 200-300 operating hours, including replacing worn parts like belts or screens, which are readily available through our parts catalog. Our service centers in Brazil, located in key areas like S\u00e3o Paulo and Curitiba, offer comprehensive annual maintenance packages that include diagnostic checks and software updates for hydraulic systems. Following the user manual&#8217;s guidelines can extend the machine&#8217;s lifespan beyond 10 years, and we provide training sessions for operators to handle routine tasks independently.<\/li>\n<li><strong>Peut-on l'utiliser pour d'autres cultures ?<\/strong> Bien que l'AWB-3200 AR soit principalement optimis\u00e9e pour la r\u00e9colte de pommes de terre gr\u00e2ce \u00e0 ses fonctions d'arrachage et de s\u00e9paration sp\u00e9cifiques aux tubercules, elle peut \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 d'autres l\u00e9gumes-racines moyennant quelques modifications mineures. Par exemple, elle est performante avec les carottes, les betteraves ou les oignons en ajustant la profondeur d'arrachage et l'espacement des grilles pour s'adapter aux diff\u00e9rentes tailles et formes, ce qui peut n\u00e9cessiter des accessoires simples \u00e0 boulonner, disponibles dans notre gamme. Cependant, elle n'est pas recommand\u00e9e pour les cultures non-racines comme les c\u00e9r\u00e9ales ou les l\u00e9gumes-feuilles, car sa conception tra\u00een\u00e9e et sa configuration \u00e0 quatre rangs sont con\u00e7ues pour l'extraction souterraine plut\u00f4t que pour la coupe en surface. Au Br\u00e9sil, les agriculteurs l'ont utilis\u00e9e avec succ\u00e8s pour des rotations de cultures-racines mixtes, mais il est conseill\u00e9 de faire des essais sur de petites parcelles afin de garantir sa compatibilit\u00e9 et de minimiser les dommages aux cultures. Si la polyvalence pour plusieurs cultures est une priorit\u00e9, notre \u00e9quipe peut vous recommander des configurations personnalis\u00e9es ou des mod\u00e8les compl\u00e9mentaires de la gamme Watanabe.<\/li>\n<li><strong>O\u00f9 puis-je acheter ou tester le fusil d'assaut AWB-3200 AR au Br\u00e9sil\u00a0?<\/strong> L'AWB-3200 AR est disponible \u00e0 l'achat aupr\u00e8s de notre r\u00e9seau de revendeurs agr\u00e9\u00e9s au Br\u00e9sil, avec des plateformes principales \u00e0 S\u00e3o Paulo, Rio Grande do Sul et Paran\u00e1 pour faciliter une livraison et une assistance rapides. Vous pouvez effectuer un achat en contactant notre bureau principal \u00e0 S\u00e3o Paulo par e-mail (<a href=\"mailto:sales@soilstabilizermachine.com?referrer=grok.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">sales@soilstabilizermachine.com<\/a>), where our sales representatives will provide pricing, financing options, and customization details based on your farm&#8217;s needs. For hands-on experience, demonstrations are offered at select dealer locations or on-site at your farm upon request\u2014typically scheduled within 2-4 weeks, weather permitting. We also participate in major agricultural expos like Agrishow in Ribeir\u00e3o Preto, where live demos showcase the machine in action. International shipping is available for exports, but for Brazilian customers, we ensure compliance with local regulations and offer installation assistance. Visit our website for a dealer locator tool to find the nearest point of contact.<\/li>\n<li><strong>Quelle garantie est offerte ?<\/strong> La soci\u00e9t\u00e9 Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd. offre une garantie standard de 2 ans sur le mod\u00e8le AWB-3200 AR, couvrant les d\u00e9fauts de mat\u00e9riaux et de fabrication, pi\u00e8ces et main-d'\u0153uvre comprises, dans des conditions normales d'utilisation. Cette garantie inclut les composants essentiels tels que le ch\u00e2ssis, le syst\u00e8me hydraulique et la transmission, \u00e0 l'exception des pi\u00e8ces d'usure comme les socs ou les cha\u00eenes, qui font l'objet d'un remplacement r\u00e9gulier. La garantie est extensible jusqu'\u00e0 5 ans gr\u00e2ce \u00e0 notre plan de service premium, qui offre des avantages suppl\u00e9mentaires comme le remplacement prioritaire des pi\u00e8ces et les r\u00e9parations sur site. Pour les clients br\u00e9siliens, l'activation de la garantie n\u00e9cessite un enregistrement dans les 30 jours suivant l'achat via notre portail en ligne. Les demandes d'indemnisation sont trait\u00e9es efficacement par nos centres de service locaux afin de minimiser les temps d'arr\u00eat. En cas de probl\u00e8me, notre \u00e9quipe d'assistance technique propose un diagnostic \u00e0 distance et nous disposons d'un stock de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es au Br\u00e9sil pour garantir des r\u00e9parations sous 48 \u00e0 72 heures. Cette garantie est conforme aux normes du secteur et t\u00e9moigne de notre engagement en mati\u00e8re de fiabilit\u00e9 dans les environnements agricoles exigeants.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 dir=\"auto\">\u00c0 propos de Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd.<\/h3>\n<p dir=\"auto\">Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd. is a established entity in the agricultural machinery sector, drawing from over 50 years of expertise rooted in Watanabe&#8217;s legacy since 1970. Founded in Castro-PR, Brazil, by Mr. Hitoshi Watanabe as an authorized reseller of Hatsuta sprayers, the company has evolved through close collaboration with farmers to address their practical needs, beginning with the development of innovative potato harvesting equipment. Guided by principles of respect, dedication to the land, and the advancement of rural production, we prioritize quality, reliability, and trust in every product we deliver.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Notre gamme compl\u00e8te de produits soutient diverses op\u00e9rations agricoles au Br\u00e9sil et au-del\u00e0, notamment des machines de stabilisation des sols pour le pavage et la stabilisation, <a href=\"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/product-category\/stone-crusher\/\">concasseurs de pierre<\/a> Nous proposons une gamme compl\u00e8te de produits, incluant des broyeurs de r\u00e9sidus pour le nettoyage des terrains, des r\u00e2teaux et des ramasseuses de pierres pour la pr\u00e9paration des champs, des rotoculteurs et des cultivateurs rotatifs pour le travail du sol, des sillonneuses, des planteuses, des arracheuses et des r\u00e9colteuses de pommes de terre pour une gestion efficace des cultures, des engrais pour am\u00e9liorer les rendements, ainsi que des hangars \u00e0 compost et des solutions de broyage de paille pour l'\u00e9levage. Forts d'une large couverture nationale et d'un engagement envers des pratiques agricoles durables, nous collaborons \u00e9troitement avec les producteurs pour optimiser leur productivit\u00e9 et leur efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle. Pour plus d'informations, consultez notre site web\u00a0: <a href=\"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/?referrer=grok.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/soilstabilizermachine.com\/<\/a> ou contactez notre \u00e9quipe pour des solutions sur mesure.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Concasseur de pierres\/stabilisateur de sol Watanabe THOR\u00a0: Performances robustes pour la pr\u00e9paration des sols\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-mmmCPJ11qY?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u00c9dit\u00e9 par CX<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"auto\">L'arracheuse de pommes de terre tra\u00een\u00e9e AWB-3200 AR \u00e0 4 rangs constitue une solution robuste et performante pour la r\u00e9colte de pommes de terre en exploitation agricole extensive. Con\u00e7ue pour les tracteurs d'une puissance minimale de 125 ch et \u00e9quip\u00e9e d'une prise de force \u00e0 540 tr\/min, cette machine tra\u00een\u00e9e permet le traitement simultan\u00e9 de quatre rangs \u00e0 des vitesses de travail variables de 0 \u00e0 5 km\/h. Pesant environ 3\u00a0000 kg, elle int\u00e8gre des m\u00e9canismes d'arrachage r\u00e9glables pour une p\u00e9n\u00e9tration pr\u00e9cise dans le sol, des syst\u00e8mes de tamisage avanc\u00e9s pour une s\u00e9paration optimale des tubercules de la terre et des r\u00e9sidus v\u00e9g\u00e9taux, ainsi que des dispositifs minimisant les meurtrissures afin de garantir des rendements de haute qualit\u00e9. Ce mod\u00e8le est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux terrains et types de sols vari\u00e9s rencontr\u00e9s en agriculture professionnelle, offrant une productivit\u00e9 accrue tout en r\u00e9duisant la main-d'\u0153uvre et les temps d'arr\u00eat.<\/p>","protected":false},"featured_media":460,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[26],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-459","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-potato-digger","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=459"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=459"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}