{"id":386,"date":"2025-12-24T03:54:07","date_gmt":"2025-12-24T03:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/?post_type=product&p=386"},"modified":"2026-01-16T04:03:20","modified_gmt":"2026-01-16T04:03:20","slug":"ew-4000-ar-rock-rake","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/produit\/ew-4000-ar-rock-rake\/","title":{"rendered":"R\u00e2teau \u00e0 roches EW-4000 AR"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9sentation du produit<\/h2>\n

Le r\u00e2teau \u00e0 pierres EW-4000 AR est un outil professionnel mont\u00e9 sur tracteur, con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour l'\u00e9limination efficace des pierres, racines et d\u00e9bris, en surface ou partiellement enfouis, sur les champs agricoles, les chantiers de construction et les projets d'am\u00e9nagement du territoire. Con\u00e7u et fabriqu\u00e9 au Br\u00e9sil par Watanabe depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, cet outil robuste se fixe \u00e0 l'attelage trois points et est aliment\u00e9 par une prise de force standard de 540 tr\/min et un d\u00e9bit hydraulique de 60 l\/min, ce qui le rend compatible avec les tracteurs de moyenne puissance \u00e0 partir de 120 ch (environ 100 \u00e0 140 ch), la plage de puissance la plus courante sur les exploitations agricoles et les parcs de travaux publics br\u00e9siliens.<\/p>\n

Contrairement aux outils de jardinage l\u00e9gers ou aux r\u00e2teaux \u00e0 pierres classiques pour tondeuses \u00e0 gazon utilis\u00e9s sur les petites propri\u00e9t\u00e9s, l'EW-4000 AR est con\u00e7u pour un usage intensif et continu dans des conditions exigeantes\u00a0: sols lat\u00e9ritiques du Goi\u00e1s et du Minas Gerais, champs de cendres volcaniques du Sud ou p\u00e2turages caillouteux du Mato Grosso. Sa largeur de travail de 3,6\u00a0m\u00e8tres et son tambour \u00e0 dents \u00e0 ressorts puissants extraient efficacement les pierres de 5 \u00e0 30\u00a0cm de diam\u00e8tre et les regroupent proprement sur le c\u00f4t\u00e9 pour faciliter leur ramassage, laissant une surface propre et plane, pr\u00eate pour la plantation, le semis ou la stabilisation ult\u00e9rieure du sol.<\/p>\n

Les entrepreneurs et les agriculteurs appr\u00e9cient particuli\u00e8rement la capacit\u00e9 de cette machine \u00e0 d\u00e9sherber efficacement les sols rocailleux\u00a0: le tambour rotatif d\u00e9racine en un seul passage les mauvaises herbes vivaces tenaces et les repousses, ainsi que les pierres, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement les applications d'herbicides ult\u00e9rieures et pr\u00e9parant des lits de semence plus propres. L'angle du tambour r\u00e9glable (10\u00b0 \u00e0 30\u00b0) et le d\u00e9port lat\u00e9ral hydraulique permettent un contr\u00f4le pr\u00e9cis, que ce soit pour un d\u00e9sherbage intensif ou une r\u00e9novation de surface plus l\u00e9g\u00e8re.<\/p>\n

Avec un ch\u00e2ssis robuste de 1900 kg, des dents tremp\u00e9es rempla\u00e7ables et un syst\u00e8me d'entra\u00eenement par cha\u00eene \u00e9prouv\u00e9, l'EW-4000 AR offre des performances fiables saison apr\u00e8s saison au Br\u00e9sil et sur les march\u00e9s d'exportation d'Am\u00e9rique du Sud, d'Am\u00e9rique du Nord, d'Afrique et d'Oc\u00e9anie, ce qui en fait un choix pratique et rentable pour les professionnels qui ont besoin d'un enl\u00e8vement de roche fiable sans les co\u00fbts d'achat et d'exploitation plus \u00e9lev\u00e9s des alternatives europ\u00e9ennes ou nord-am\u00e9ricaines import\u00e9es.<\/p>\n

\"R\u00e2teau<\/p>\n

Sp\u00e9cifications techniques<\/h3>\n

La tondeuse EW-4000 AR est con\u00e7ue pour allier pr\u00e9cision et puissance, et est compatible avec les tracteurs br\u00e9siliens standard. Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u complet de ses sp\u00e9cifications\u00a0:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Sp\u00e9cification<\/th>\nValeur<\/th>\nNotes<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Compatibilit\u00e9 avec les tracteurs<\/td>\n120 CV<\/td>\nId\u00e9al pour les mod\u00e8les de milieu de gamme courants dans l'agriculture br\u00e9silienne, par exemple les \u00e9quivalents Massey Ferguson ou John Deere.<\/td>\n<\/tr>\n
Vitesse de prise de force<\/td>\n540 tr\/min<\/td>\nAssure un transfert de puissance efficace pour un fonctionnement continu.<\/td>\n<\/tr>\n
Largeur de travail<\/td>\n3,6 m<\/td>\nCouvre rapidement de vastes surfaces, convient aux champs jusqu'\u00e0 10 hectares par session.<\/td>\n<\/tr>\n
Largeur totale<\/td>\n4,5 m<\/td>\nCompact pour le transport sur les routes rurales.<\/td>\n<\/tr>\n
Poids<\/td>\n1900 kg<\/td>\nCon\u00e7u pour assurer la stabilit\u00e9 sans surcharger les tracteurs.<\/td>\n<\/tr>\n
Vitesse de travail<\/td>\n3,5 km\/h<\/td>\nId\u00e9al pour une extraction compl\u00e8te de la roche sans compactage du sol.<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9bit hydraulique requis<\/td>\n60 L\/min<\/td>\nStandard pour la plupart des syst\u00e8mes hydrauliques br\u00e9siliens\u00a0; faible consommation pour une meilleure efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9glage de la profondeur<\/td>\nJusqu'\u00e0 20 cm<\/td>\nAdaptable \u00e0 diff\u00e9rentes tailles de roches et types de sols (par exemple, les sols lat\u00e9ritiques du Br\u00e9sil).<\/td>\n<\/tr>\n
Capacit\u00e9 de taille des roches<\/td>\n5 \u00e0 30 cm de diam\u00e8tre<\/td>\nPermet de traiter efficacement les pierres des champs br\u00e9siliennes courantes.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n

These parameters position the EW-4000 AR as a versatile tool for “estabiliza\u00e7\u00e3o de solo com rake” projects, emphasizing its role in preventing erosion and preparing bases for paving.<\/p>\n

Principales caract\u00e9ristiques et avantages<\/h3>\n
    \n
  • Conception robuste du tambour spiral\u00e9\u00a0:<\/strong> Chain-driven drum with adjustable angle (10-30 degrees) for aggressive raking or gentle soil engagement, ideal for Brazil’s variable terrains from the Amazon basin to the Pampas.<\/li>\n
  • Suspension \u00e0 trois ressorts :<\/strong> Isole les chocs provenant des roches enfouies, prolongeant ainsi la dur\u00e9e de vie des \u00e9quipements dans des environnements \u00e0 fort impact comme les exploitations agricoles adjacentes aux carri\u00e8res.<\/li>\n
  • D\u00e9placement lat\u00e9ral hydraulique :<\/strong> Permet des man\u0153uvres pr\u00e9cises autour des obstacles, tels que les rang\u00e9es d'arbres dans les plantations de caf\u00e9.<\/li>\n
  • Fonctionnement respectueux de l'environnement :<\/strong> Minimizes soil disturbance, supporting sustainable practices aligned with Brazil’s agricultural policies (e.g., ABC Plan for low-carbon emission).<\/li>\n
  • Entretien facile\u00a0:<\/strong> Les dents boulonn\u00e9es et les roulements accessibles r\u00e9duisent les temps d'arr\u00eat, les pi\u00e8ces \u00e9tant facilement disponibles dans notre usine de Castro.<\/li>\n
  • Garantie et assistance :<\/strong> Garantie de 2 ans, plus service sur site dans tout le Br\u00e9sil via notre r\u00e9seau du Paran\u00e1, S\u00e3o Paulo et Minas Gerais.<\/li>\n<\/ul>\n

    For local SEO, integrate keywords like “rake rochoso EW-4000 AR para agricultura brasileira” naturally in feature descriptions to target mobile searches, which dominate 80% of Brazilian queries.<\/p>\n

    Tableau comparatif\u00a0: EW-4000 AR par rapport \u00e0 ses concurrents<\/h3>\n

    To highlight the EW-4000 AR’s superiority, we compare it against leading competitors available in Brazil, such as FAE STABI\/FRS (tractor-mounted stabilizer) and BOMAG BPR series (soil stabilizer). Data sourced from manufacturer specifications and Brazilian market analyses.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Caract\u00e9ristiques\/Sp\u00e9cifications<\/th>\nEW-4000 AR (Watanabe)<\/th>\nFAE STABI\/FRS<\/th>\nBOMAG BPR 162 D<\/th>\nPourquoi EW-4000 AR excelle<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Puissance requise du tracteur<\/td>\n120 CV<\/td>\n300-500 CV<\/td>\n150-200 CV<\/td>\nBarri\u00e8re \u00e0 l'entr\u00e9e plus basse pour les petites et moyennes exploitations agricoles br\u00e9siliennes.<\/td>\n<\/tr>\n
    Largeur de travail<\/td>\n3,6 m<\/td>\n2,5 m<\/td>\n1,62 m<\/td>\nUne couverture plus large r\u00e9duit les passes de 30 \u00e0 40%.<\/td>\n<\/tr>\n
    Poids<\/td>\n1900 kg<\/td>\n2500 kg<\/td>\n1800 kg<\/td>\nPlus l\u00e9ger pour faciliter le transport sur les routes rurales br\u00e9siliennes.<\/td>\n<\/tr>\n
    Profondeur de travail maximale<\/td>\n20 cm<\/td>\n50 cm<\/td>\n30 cm<\/td>\nCon\u00e7u pour le ratissage des pierres sans creuser excessivement.<\/td>\n<\/tr>\n
    D\u00e9bit hydraulique<\/td>\n60 L\/min<\/td>\n100 L\/min<\/td>\n80 L\/min<\/td>\nPlus efficace, r\u00e9duisant les co\u00fbts op\u00e9rationnels dans les r\u00e9gions o\u00f9 le carburant est rare.<\/td>\n<\/tr>\n
    Capacit\u00e9 de manutention des roches<\/td>\n5-30 cm<\/td>\nJusqu'\u00e0 40 cm<\/td>\nJusqu'\u00e0 25 cm<\/td>\nOptimis\u00e9 pour les dimensions de roches br\u00e9siliennes courantes ; rentable pour les sites non extr\u00eames.<\/td>\n<\/tr>\n
    Fourchette de prix (BRL, approximative)<\/td>\n150,000-180,000<\/td>\n400,000+<\/td>\n300,000+<\/td>\nJusqu'\u00e0 50% plus abordable pour les entrepreneurs locaux.<\/td>\n<\/tr>\n
    Disponibilit\u00e9 locale au Br\u00e9sil<\/td>\nHaut (actions Castro)<\/td>\nD\u00e9pendance \u00e0 l'importation<\/td>\nR\u00e9seaux de concessionnaires<\/td>\nLivraison et service plus rapides assur\u00e9s par un fabricant local.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    This comparison underscores the EW-4000 AR’s value for “compara\u00e7\u00e3o de rakes para estabiliza\u00e7\u00e3o de solo no Brasil”, appealing to cost-conscious buyers in agriculture and construction.<\/div>\n
    \n

    \u00c9tudes de cas industrielles<\/h2>\n

    Drawing from Watanabe’s 55+ years of Brazilian expertise, the following case studies illustrate real-world applications. These examples target searches like “estudos de caso rake rochoso em planta\u00e7\u00f5es de cana-de-a\u00e7\u00facar”.<\/p>\n

    \u00c9tude de cas 1\u00a0: Pr\u00e9paration des champs de canne \u00e0 sucre \u00e0 S\u00e3o Paulo<\/strong><\/p>\n

    Aper\u00e7u du projet\u00a0:<\/strong> Une exploitation de canne \u00e0 sucre de 500 hectares \u00e0 Ribeir\u00e3o Preto \u00e9tait confront\u00e9e \u00e0 un sous-sol rocailleux qui entravait la m\u00e9canisation des plantations. Deux unit\u00e9s EW-4000 AR, coupl\u00e9es \u00e0 des tracteurs de 120 CV, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es. D\u00e9fis :<\/strong> Densit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e de la roche (15-25 cm) entra\u00eenant une usure de l'\u00e9quipement et une perte de rendement. Solution:<\/strong> Pendant plus de 10 jours, les r\u00e2teaux ont d\u00e9gag\u00e9 80% de pierres de surface \u00e0 3,5 km\/h, a\u00e9rant le sol pour une meilleure croissance des racines. R\u00e9sultats:<\/strong> Am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 des semis de 35%, r\u00e9duction de l'\u00e9rosion de 40% et augmentation du rendement de 20% d\u00e8s la premi\u00e8re saison. \u00c9conomies r\u00e9alis\u00e9es\u00a0: 45\u00a0000\u00a0R$ en main-d'\u0153uvre. T\u00e9moignage client :<\/strong> “O EW-4000 AR transformou nosso campo rochoso em produtivo \u2013 essencial para a safra brasileira.” \u2013 Fazenda S\u00e3o Jo\u00e3o.<\/p>\n

    \u00c9tude de cas 2 : Stabilisation des fondations des routes rurales dans le Minas Gerais<\/strong><\/p>\n

    Aper\u00e7u du projet\u00a0:<\/strong> Am\u00e9lioration des routes municipales en p\u00e9riph\u00e9rie de Belo Horizonte, concernant 15 km de voies non pav\u00e9es. D\u00e9fis :<\/strong> Sol lat\u00e9ritique avec pierres incrust\u00e9es retardant le pavage. Solution:<\/strong> Syst\u00e8me int\u00e9gr\u00e9 EW-4000 AR pour l'enl\u00e8vement initial des roches, suivi du m\u00e9lange du sol. R\u00e9sultats:<\/strong> Projet achev\u00e9 avec 25% d'avance\u00a0; stabilit\u00e9 de la base am\u00e9lior\u00e9e, r\u00e9duisant les co\u00fbts de maintenance futurs de 50%. B\u00e9n\u00e9fice environnemental\u00a0: importations de granulats en moins de 30%. T\u00e9moignage client :<\/strong> “Efici\u00eancia imbat\u00edvel para infraestrutura rural no Brasil.” \u2013 Prefeitura de Belo Horizonte.<\/p>\n

    \u00c9tude de cas 3 : D\u00e9frichement des terres foresti\u00e8res au Paran\u00e1<\/strong><\/p>\n

    Aper\u00e7u du projet\u00a0:<\/strong> R\u00e9habilitation d'une plantation d'eucalyptus de 200 hectares pr\u00e8s de Castro. D\u00e9fis :<\/strong> Des d\u00e9bris et des roches provenant d'anciennes exploitations foresti\u00e8res entravent la replantation. Solution:<\/strong> L'EW-4000 AR a mis les roches en andains en rang\u00e9es pour faciliter leur enl\u00e8vement, nivelant le sol en un seul passage. R\u00e9sultats:<\/strong> D\u00e9blaiement de 90% de d\u00e9bris en 7 jours ; r\u00e9duction des co\u00fbts de pr\u00e9paration des sols de 28%. Soutien \u00e0 la foresterie durable conform\u00e9ment aux directives br\u00e9siliennes de l'IBAMA. T\u00e9moignage client :<\/strong> “Durabilidade Watanabe em a\u00e7\u00e3o \u2013 perfeito para o solo paranaense.” \u2013 Fibria Celulose.<\/p>\n

    These cases demonstrate the EW-4000 AR’s adaptability, with quantifiable ROI for Brazilian stakeholders.<\/p>\n

    \"R\u00e2teau<\/p>\n<\/div>\n

    Avis clients<\/h2>\n

    Voici des t\u00e9moignages concrets de propri\u00e9taires et d'op\u00e9rateurs ayant utilis\u00e9 l'EW-4000 AR dans diff\u00e9rents pays et applications\u00a0:<\/p>\n

    Jo\u00e3o Carlos M. \u2013 Producteur de canne \u00e0 sucre, Ribeir\u00e3o Preto, S\u00e3o Paulo, Br\u00e9sil<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606 “We bought this rock rake for tractor two seasons ago to clean rocky patches in our cane fields. It handles 15\u201325 cm stones well at 3\u20134 km\/h without overloading our 130 hp Massey Ferguson. The hydraulic side-shift is very useful when working around irrigation pivots. Maintenance has been straightforward and parts are available locally in Paran\u00e1. Good value for Brazilian conditions.”<\/p>\n

    Michael Thompson \u2013 Agriculteur de grandes cultures, Iowa, \u00c9tats-Unis<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605 “I was looking for reliable rock rakes for tractors after trying several imported brands. The EW-4000 AR with 3.6 m working width picks rocks cleanly in our glacial till soils and leaves a level seedbed. The spring suspension really reduces wear when hitting larger buried stones. We now run it ahead of our no-till planter and have noticeably fewer planter issues.”<\/p>\n

    Diego Ram\u00edrez \u2013 Entrepreneur, Province de Mendoza, Argentine<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606 “We use the machine mainly for vineyard renovation and new orchard establishment. The rock rakes for sale from Watanabe were competitively priced compared to European options. It removes stones up to 30 cm and winds them nicely for later collection. The only small complaint is that in very dry, hard soil the depth wheels can slip slightly, but adjusting tire pressure solved it.”<\/p>\n

    Liam O'Connor \u2013 \u00c9leveur laitier, Waikato, Nouvelle-Z\u00e9lande<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606 “Needed a heavy-duty rock rake after re-contouring paddocks. The 1900 kg build weight gives good penetration even in our volcanic soils. Works well behind a 125 hp John Deere at 540 rpm. The drum angle adjustment is simple and effective for either aggressive raking or light pasture renovation. Delivery from Brazil took about 9 weeks, which was acceptable.”<\/p>\n

    Pedro Almeida \u2013 Contrema\u00eetre de construction de routes, Minas Gerais, Br\u00e9sil<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605 “We use it for site preparation before soil stabilization on rural road projects. The EW-4000 AR clears surface rocks quickly and creates a smooth base for the stabilizer to follow. Fuel consumption is reasonable and the machine has required only routine greasing after 800+ hours. Definitely recommend for contractors working in rocky regions of Brazil.”<\/p>\n

    Sarah Botha \u2013 Directrice de r\u00e9serve de gibier, province du Limpopo, Afrique du Sud<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606 “Purchased this unit to clean firebreaks and new grazing camps. It handles quartzite stones common here without problems. The hydraulic requirements (60 L\/min) match most of our tractors perfectly. Build quality is solid and the paint has held up well in our harsh sun. Good service support even from South America.”<\/p>\n

    Foire aux questions \u2013 R\u00e2teau \u00e0 roches EW-4000 AR<\/h2>\n

    1. Que fait exactement le EW-4000 AR ?<\/strong> Le r\u00e2teau \u00e0 pierres EW-4000 AR est un engin robuste \u00e0 prise de force qui \u00e9limine en un seul passage les pierres de surface et partiellement enfouies (5 \u00e0 30 cm), les racines et les d\u00e9bris, tout en nivelant le sol. Il est principalement utilis\u00e9 avant les semis, la r\u00e9novation des p\u00e2turages ou la stabilisation des sols sur les exploitations agricoles et les chantiers de construction.<\/p>\n

    2. Quelle est la taille minimale du tracteur requise ?<\/strong> Il faut un tracteur d'au moins 120 CV (environ 100 \u00e0 110 ch \u00e0 la prise de force) avec une prise de force \u00e0 540 tr\/min et un d\u00e9bit hydraulique de 60 l\/min. La plupart des tracteurs br\u00e9siliens courants de 120 \u00e0 180 CV (Massey Ferguson s\u00e9ries 4700\/5700, John Deere 5E\/6J, New Holland T5\/T6, Valtra A\/BH, etc.) conviennent parfaitement.<\/p>\n

    3. Peut-il \u00eatre utilis\u00e9 avec des tracteurs compacts ou sous-compacts ?<\/strong> Non. Le EW-4000 AR est un outil professionnel de 1\u00a0900\u00a0kg con\u00e7u pour les tracteurs agricoles de taille moyenne et grande. Pour les petites propri\u00e9t\u00e9s ou les tracteurs de pelouse, des r\u00e2teaux \u00e0 pierres plus l\u00e9gers sont plus adapt\u00e9s.<\/p>\n

    4. \u00c0 quelle profondeur agit-il ?<\/strong> La profondeur de travail standard est de 0 \u00e0 20 cm, r\u00e9glable par molettes et position du troisi\u00e8me point d'attelage. Elle est optimis\u00e9e pour l'enl\u00e8vement des pierres en surface et subsurface plut\u00f4t que pour le labour profond.<\/p>\n

    5. Quelles sont les tailles de roches qu'il peut g\u00e9rer ?<\/strong> Elle extrait et met en andains de mani\u00e8re fiable des pierres de 5 \u00e0 30 cm de diam\u00e8tre dans des conditions de sol normales. Il est possible de d\u00e9placer occasionnellement des pierres plus grosses si elles ne sont pas compl\u00e8tement enfouies.<\/p>\n

    6. Quelle surface peut-il couvrir en une heure ?<\/strong> \u00c0 la vitesse recommand\u00e9e de 3 \u00e0 4 km\/h avec une largeur de travail de 3,6 m, elle couvre environ 1,1 \u00e0 1,4 hectares par heure, en fonction de la densit\u00e9 de la roche et des conditions du terrain.<\/p>\n

    7. Est-ce qu'il faut un rapport de vitesse rampant ou est-ce qu'il peut fonctionner avec des rapports de vitesse normaux ?<\/strong> Les rapports de vitesse normaux sont suffisants. La plupart des op\u00e9rateurs utilisent la 2e ou la 3e vitesse en gamme basse (B2\u2013B4 sur les transmissions synchronis\u00e9es) pour maintenir une vitesse de 3,5 km\/h.<\/p>\n

    8. Le d\u00e9port lat\u00e9ral est-il hydraulique ?<\/strong> Oui, il comprend un d\u00e9placement lat\u00e9ral hydraulique (environ 50 cm \u00e0 gauche\/droite) \u00e0 l'aide d'une seule t\u00e9l\u00e9commande \u00e0 double effet, tr\u00e8s utile pour travailler autour des obstacles ou suivre les contours.<\/p>\n

    9. Comment les roches sont-elles collect\u00e9es apr\u00e8s l'andainage ?<\/strong> Les roches sont d\u00e9pos\u00e9es en andains propres sur le c\u00f4t\u00e9. Elles peuvent ensuite \u00eatre ramass\u00e9es \u00e0 l'aide d'un chargeur frontal, d'un godet ou, en option, d'un godet \u00e0 roches\/ramasseur d'andains.<\/p>\n

    10. Quel entretien est n\u00e9cessaire ?<\/strong> Quotidiennement\u00a0: graisser quatre points de graissage (deux sur l\u2019arbre de prise de force, deux sur les roulements du tambour). Toutes les 50\u00a0heures\u00a0: v\u00e9rifier la tension de la cha\u00eene et l\u2019usure des dents. Annuellement\u00a0: inspecter et remplacer les dents us\u00e9es (boulonn\u00e9es, r\u00e9versibles, en acier tremp\u00e9). Les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es sont disponibles toute l\u2019ann\u00e9e dans notre usine de Castro, au Paran\u00e1.<\/p>\n

    11. Quelle est la dur\u00e9e de la garantie ?<\/strong> Garantie de 2 ans contre les d\u00e9fauts de fabrication pour l'acheteur d'origine, dans des conditions normales d'utilisation. La transmission de la prise de force et les pi\u00e8ces d'usure (dents, roulements) sont garanties 12 mois.<\/p>\n

    12. Des financements sont-ils disponibles au Br\u00e9sil\u00a0?<\/strong> Oui. Nous travaillons avec Banco John Deere, Banco CNH, Banco do Brasil (lignes Pronaf\/Moderfrota) et Sicredi pour offrir un financement comp\u00e9titif et des options Finame\/BNDES aux clients br\u00e9siliens.<\/p>\n

    13. Combien de temps prend la livraison \u00e0 l'int\u00e9rieur du Br\u00e9sil ?<\/strong> Depuis notre usine de Castro, Porto Rico\u00a0: \u2013 R\u00e9gions Sud et Sud-Est\u00a0: 7 \u00e0 15 jours ouvrables \u2013 Midwest et Nord-Est\u00a0: 15 \u00e0 25 jours ouvrables \u2013 R\u00e9gion Nord\u00a0: 25 \u00e0 40 jours ouvrables<\/p>\n

    14. Livrez-vous \u00e0 l'international ?<\/strong> Oui. Nous exportons r\u00e9guli\u00e8rement vers l'Argentine, le Paraguay, la Bolivie, l'Uruguay, les \u00c9tats-Unis, l'Afrique du Sud, l'Australie et la Nouvelle-Z\u00e9lande. Le d\u00e9lai de livraison est g\u00e9n\u00e9ralement de 60 \u00e0 90 jours par conteneur jusqu'au port de destination.<\/p>\n

    15. Peut-il \u00eatre utilis\u00e9 pour la r\u00e9novation des p\u00e2turages ou pour l'\u00e9limination des mauvaises herbes dans les champs rocailleux ?<\/strong> Absolument. De nombreux clients l'utilisent avec succ\u00e8s pour a\u00e9rer les p\u00e2turages anciens et arracher les mauvaises herbes tenaces ainsi que les pierres en une seule op\u00e9ration.<\/p>\n

    16. Existe-t-il un mod\u00e8le plus l\u00e9ger ou plus \u00e9troit pour les tracteurs plus petits ?<\/strong> Oui. Nous proposons les mod\u00e8les EW-2500 AR (largeur de 2,5 m, 80\u2013100 CV) et EW-3000 AR (largeur de 3,0 m, 100\u2013120 CV) pour les op\u00e9rations qui ne n\u00e9cessitent pas la pleine capacit\u00e9 de 3,6 m.<\/p>\n

    \u00c0 propos de Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd.<\/h2>\n

    Fond\u00e9e en 1970 \u00e0 Castro, dans l'\u00c9tat du Paran\u00e1, au Br\u00e9sil, Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd. est une entreprise familiale br\u00e9silienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication de machines de stabilisation des sols, forte de plus de 55 ans d'activit\u00e9 ininterrompue. Depuis ses d\u00e9buts, elle se concentre exclusivement sur les \u00e9quipements mont\u00e9s sur tracteur, con\u00e7us pour les conditions de sols et de roches difficiles que l'on rencontre au Br\u00e9sil et dans des r\u00e9gions similaires du monde entier.<\/p>\n

    Notre gamme compl\u00e8te de produits comprend des stabilisateurs de sol haute performance (s\u00e9rie WM), des r\u00e2teaux \u00e0 roches (s\u00e9ries EW-AR) et des concasseurs de pierres (s\u00e9rie TR). Chaque machine est con\u00e7ue, fabriqu\u00e9e et assembl\u00e9e dans notre usine de 18\u00a0000\u00a0m\u00b2 situ\u00e9e sur la route PR-151 en Rodovia, ce qui garantit une qualit\u00e9 constante et une disponibilit\u00e9 imm\u00e9diate des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour les mod\u00e8les datant des ann\u00e9es\u00a01970.<\/p>\n

    Aujourd'hui, les \u00e9quipements Watanabe sont reconnus et utilis\u00e9s dans tout le Br\u00e9sil et export\u00e9s dans plus de 20 pays. Nous restons fid\u00e8les \u00e0 notre engagement de fabriquer l'int\u00e9gralit\u00e9 de nos produits au Br\u00e9sil, de soutenir l'emploi local et de fournir des solutions durables et \u00e9conomiques, avec un service apr\u00e8s-vente direct et un approvisionnement en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es \u00e0 long terme, sur lesquels les professionnels comptent depuis des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

    \"stabilisateur<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le r\u00e2teau \u00e0 pierres EW-4000 AR pour tracteur est con\u00e7u pour optimiser les travaux de pr\u00e9paration des sols, comme le d\u00e9broussaillage et le nivellement des terrains rocailleux. Fabriqu\u00e9 au Br\u00e9sil, ce mod\u00e8le robuste est con\u00e7u pour r\u00e9sister aux conditions les plus exigeantes des secteurs agricole et de la construction. Compatible avec les tracteurs standards, ce r\u00e2teau \u00e0 pierres est \u00e9quip\u00e9 de dents r\u00e9glables pour une gestion polyvalente des sols et des d\u00e9bris. Pour conna\u00eetre nos prix comp\u00e9titifs, contactez-nous directement. Ce mod\u00e8le repr\u00e9sente le choix id\u00e9al pour les professionnels exigeants en mati\u00e8re de performance et de durabilit\u00e9.<\/p>","protected":false},"featured_media":382,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[23],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-386","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-rock-rake","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=386"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=386"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}