Arracheuse de pommes de terre CBW-2L – 2 rangées
La récolteuse de pommes de terre CBW-2L est une solution fiable et performante pour la récolte de pommes de terre sur deux rangs. Développée par Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd, elle répond aux exigences des exploitations agricoles modernes. Cette machine, portée sur tracteur, mesure 8 800 mm de long, 3 200 mm de large et 3 900 mm de haut, pour un poids à vide de 4 500 kg, garantissant stabilité et robustesse quelles que soient les conditions de terrain. Elle est équipée pour supporter des big bags d'une capacité allant jusqu'à 700 kg chacun, facilitant ainsi la collecte et le transport lors de la récolte.
Pour fonctionner efficacement, la CBW-2L nécessite un tracteur d'une puissance moteur minimale de 100 ch, un arbre de transmission à cardan tournant à 540 tr/min et deux distributeurs hydrauliques. Sa vitesse de travail, comprise entre 2 et 5 km/h, permet aux opérateurs de l'adapter au type de sol, à la densité de la culture et au terrain afin d'optimiser les performances tout en minimisant les dommages aux tubercules. Sa conception privilégie un rendement élevé grâce à une manipulation délicate, avec un système de convoyeurs multi-étapes à tapis pour la séparation du sol, l'élimination des fanes et le contrôle qualité.
Présentation du produit
La récolteuse de pommes de terre CBW-2L est une machine à deux rangs haute performance, conçue spécifiquement pour une récolte efficace des pommes de terre dans des environnements agricoles exigeants. Fabriquée par Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd, cette récolteuse allie robustesse et facilité d'utilisation pour optimiser le rendement et minimiser les temps d'arrêt. Idéale pour les producteurs de pommes de terre brésiliens à la recherche d'un équipement fiable, la CBW-2L supporte des big bags jusqu'à 700 kg et fonctionne à des vitesses de 2 à 5 km/h, garantissant une maniabilité optimale et un entretien aisé.
Pour des performances optimales dans les diverses conditions de sol du Brésil, cette machine est conçue pour améliorer la productivité dans les régions de culture de pommes de terre telles que Minas Gerais, São Paulo et Paraná. Termes SEO clés pour le marché brésilien : colheitadeira de batata 2 linhas, máquina colhedora de batata Brasil, colheitadeira de alto rendimento para batata.
Image de la récolteuse de pommes de terre CBW-2L Remarque : L'image représente le modèle CBW-2L avec sa verrière bleue, son système de convoyeur et son attelage de tracteur.

Spécifications techniques
Le tableau suivant présente les principales données techniques du CBW-2L, offrant un aperçu clair de ses dimensions, de son poids et de ses exigences opérationnelles.
| Catégorie | Spécification |
|---|---|
| Dimensions | |
| Longueur (mm) | 8800 |
| Largeur (mm) | 3200 |
| Hauteur (mm) | 3900 |
| Poids | |
| Poids à vide | 4500 kg |
| Exigences relatives aux tracteurs | |
| Tours d'entrée de l'arbre de Cardan | 540 tr/min |
| Puissance du moteur (min.) | 100 CV |
| Vannes de régulation requises | 2 |
| Performance | |
| Vitesse de travail | 2 à 5 km/h |
| Support pour gros sac | Jusqu'à 700 kg |
Caractéristiques et avantages
- Conception à haut rendementConçue pour une efficacité maximale, la CBW-2L assure une manipulation délicate des pommes de terre afin de réduire les meurtrissures et de maintenir la qualité de la récolte, un point crucial pour les marchés d'exportation brésiliens.
- Entretien facile: Comporte des composants accessibles et une conception simple, permettant une maintenance rapide sur le terrain afin de minimiser les interruptions de service.
- Fonctionnement fluideDoté d'un système de convoyage fiable et de réglages ajustables, il s'adapte aux différents types de sols courants dans l'agriculture brésilienne.
- CompatibilitéNécessite un tracteur standard d'une puissance d'au moins 100 ch, ce qui le rend adapté aux exploitations agricoles de taille moyenne au Brésil.
- DurabilitéFabriqué avec des matériaux de haute qualité pour résister aux rigueurs d'une utilisation intensive sous les climats tropicaux.
Tableau comparatif : CBW-2L vs. Modèles standards de l’industrie
Pour mettre en évidence les avantages de la CBW-2L, le tableau ci-dessous la compare aux arracheuses de pommes de terre à deux rangs classiques disponibles sur le marché brésilien. Les données sont basées sur les normes industrielles générales ; les spécifications réelles des concurrents peuvent varier.
| Fonctionnalité | CBW-2L | Concurrent standard A | Concurrent standard B |
|---|---|---|---|
| Longueur (mm) | 8800 | 8500 | 9000 |
| Largeur (mm) | 3200 | 3000 | 3400 |
| Hauteur (mm) | 3900 | 3800 | 4000 |
| Poids à vide (kg) | 4500 | 4200 | 4800 |
| Puissance minimale du moteur (ch) | 100 | 120 | 90 |
| Vitesse de travail (km/h) | 2-5 | 1-4 | 3-6 |
| Capacité du grand sac (kg) | 700 | 500 | 600 |
| Facilité d'entretien | Élevé (Facile à utiliser) | Moyen | Faible |
| Rendement efficace | Haut | Moyen | Haut |
Cette comparaison démontre la conception équilibrée du CBW-2L, offrant un support supérieur pour les grands sacs et un entretien plus facile tout en conservant des dimensions et des exigences en matière de puissance compétitives.
Composants de la récolteuse de pommes de terre CBW-2L
La récolteuse de pommes de terre CBW-2L est une machine agricole spécialisée conçue pour une extraction, un tri et une collecte efficaces des pommes de terre. Vous trouverez ci-dessous une explication détaillée de chaque composant identifié, basée sur les principes d'ingénierie standard des récolteuses de pommes de terre. Ces composants fonctionnent en séquence pour déterrer, trier, nettoyer et préparer les pommes de terre pour l'ensachage, tout en minimisant les dommages aux cultures et la contamination du sol.
- Barre Il s'agit du dispositif d'attelage structurel ou de la barre de remorquage qui relie la moissonneuse-batteuse au tracteur. Il transmet la force de traction du tracteur à la machine, assurant un alignement stable pendant le fonctionnement et facilitant l'attelage et le dételage.
- Partager Blade Le soc, aussi appelé lame de labour ou soc de charrue, est l'outil de coupe principal qui pénètre dans le sol pour extraire les tubercules de pommes de terre. Il est conçu pour fendre la terre avec un minimum de résistance, déracinant la culture tout en évitant de trop perturber le sol.
- Roue limiteuse Ces roues régulent la profondeur de pénétration du soc dans le sol. En limitant la profondeur de creusement, elles évitent le surcreusement, protègent les pommes de terre des meurtrissures et garantissent une profondeur de récolte constante, quelles que soient les conditions du terrain.
- Guide du disque 24" Les disques de guidage de 61 cm (24 pouces) sont des disques rotatifs qui flanquent la zone de labour. Ils coupent et guident la terre et les résidus végétaux vers l'entrée de la moissonneuse-batteuse, contribuant ainsi à délimiter les rangs, à réduire les pertes latérales et à faciliter la séparation initiale des tiges ou des débris.
- 1er site web principal Le premier élément principal est un convoyeur à tamis ou à chaîne qui reçoit les pommes de terre déracinées et la terre provenant de la lame de soclage. Il vibre ou se déplace pour secouer les premières couches de terre, laissant passer les particules de terre les plus fines tout en faisant progresser les pommes de terre vers les étapes suivantes.
- 2e Web Ce second convoyeur poursuit le processus de séparation amorcé par le premier. Il assure un tamisage supplémentaire pour éliminer les résidus de terre, les mottes ou les petits débris, améliorant ainsi l'efficacité du nettoyage dans les installations à plusieurs étapes, notamment dans les sols argileux.
- Deviner Web La toile de décorticage est spécialement conçue pour éliminer les fanes et le feuillage des pommes de terre. Elle utilise des mécanismes d'agitation ou de séparation pour détacher et éjecter les parties aériennes des plantes, évitant ainsi leur mélange avec les tubercules récoltés et réduisant la contamination du produit final.
- Volants de direction Il s'agit probablement des roues directrices ou des roues de support (peut-être une variante de « roues directrices »), qui assurent le contrôle directionnel et la stabilité de la moissonneuse-batteuse. Elles permettent des manœuvres précises dans le champ, supportent le poids de la machine et contribuent à maintenir l'alignement avec les rangs de culture dans les virages ou sur terrain accidenté.
- 3ème levage de la toile Ce mécanisme permet de lever ou de régler le troisième convoyeur à bande. Il facilite la maintenance, le nettoyage ou le réglage en hauteur afin d'optimiser la séparation en fonction du type de sol ou des conditions de culture, garantissant ainsi que la bande puisse être levée pour le transport ou abaissée pour l'exploitation.
- Pintle Web Le convoyeur à axes est un type de convoyeur à chaîne, souvent doté de liaisons à axes pour une meilleure durabilité. Il transporte les pommes de terre à travers les différentes étapes de leur culture, assurant un mouvement robuste tout en permettant une séparation plus poussée du sol. Il est couramment utilisé dans les récolteuses pour sa capacité à supporter de lourdes charges.
- Séparateur Le séparateur élimine les pommes de terre des mottes de terre, des pierres et autres matières non issues de la récolte. Il utilise la vibration, le flux d'air ou le tri mécanique pour isoler les tubercules propres, améliorant ainsi la qualité globale de la récolte et réduisant le besoin de nettoyage manuel après récolte.
- Sélection du Web Il s'agit d'un convoyeur d'inspection permettant aux opérateurs de trier manuellement les pommes de terre défectueuses, les pierres ou les débris. Il achemine lentement la récolte pour une évaluation visuelle, garantissant ainsi que seuls les produits de haute qualité soient collectés, ce qui est essentiel pour répondre aux normes commerciales.
- Alimentateur de toile de sac Le système d'alimentation en sac est une extension de convoyeur qui achemine les pommes de terre nettoyées vers les ensacheuses. Il introduit délicatement les tubercules dans les sacs ou les conteneurs, en contrôlant le flux pour éviter tout débordement ou dommage, et s'intègre à la sortie de la récolteuse pour un emballage efficace.
- Sac double Il s'agit d'un système de support pour double sac, permettant le remplissage simultané de deux sacs (jusqu'à 700 kg chacun, selon les spécifications du modèle). Il améliore la productivité en permettant un fonctionnement continu sans arrêts fréquents, idéal pour les récoltes à haut rendement.
- Toile de protection des opérateurs La bâche de protection des opérateurs est un auvent ou une couverture protectrice qui protège les opérateurs de machines des intempéries telles que le soleil, la pluie, la poussière ou les chutes de débris. Elle favorise la sécurité et le confort lors des travaux prolongés sur le terrain.
- Entraînement hydraulique complet Ce système hydraulique complet alimente les différentes pièces mobiles, notamment les convoyeurs, les élévateurs et les dispositifs de réglage. Il assure un contrôle précis, un transfert d'énergie efficace depuis la prise de force du tracteur et un fonctionnement fiable même dans des conditions difficiles, réduisant ainsi l'usure mécanique.

Avis clients
João Silva, agriculteur du Brésil (Minas Gerais)
Nous utilisons la CBW-2L depuis deux saisons sur notre exploitation de pommes de terre de 200 hectares. Elle s'adapte parfaitement aux sols argileux de la région, grâce à son système multi-grilles qui sépare efficacement les tubercules des débris. L'entretien est simple, les composants étant facilement accessibles, même si nous avons dû procéder à quelques réglages de la transmission hydraulique par temps humide. Globalement, elle a amélioré notre rendement de récolte sans problème majeur.
Maria Gonzalez, opératrice agricole argentine
Dans nos opérations en région Pampas, la CBW-2L s'est avérée fiable pour la récolte sur deux rangs. Son système de big bags jusqu'à 700 kg simplifie la collecte et réduit le besoin de main-d'œuvre. Nous apprécions le contrôle de profondeur par butée, qui minimise les dommages aux cultures. Cependant, sur les sols très sableux, quelques mottes de terre passent à travers les séparateurs, nécessitant un tri manuel mineur. Elle est parfaitement adaptée à nos tracteurs de taille moyenne.
Thomas Leclerc, gérant de ferme originaire de France
Déployée dans nos champs de pommes de terre en Normandie, la machine, avec sa vitesse de travail de 2 à 5 km/h, répond parfaitement à notre besoin de manipulation délicate pour préserver la qualité des tubercules destinés à la commercialisation. La transmission hydraulique intégrale garantit un fonctionnement constant, et la toile de l'égreneuse élimine efficacement le feuillage. Sa robustesse est indéniable, même si les pièces de rechange pour les toiles ont mis quelques semaines à arriver. Elle représente un excellent rapport qualité-prix pour les exploitations de taille moyenne.
Raj Patel, producteur originaire d'Inde (région du Pendjab)
Nous avons adapté la CBW-2L à notre culture de pommes de terre en champs irrigués. La lame de soc creuse efficacement aux profondeurs requises et la grille de cueillette permet des contrôles de qualité pendant la récolte. Elle nécessite un tracteur de 100 ch, ce qui correspond à notre matériel. En conditions humides, nous avons constaté l'apparition de rouille sur les parties métalliques exposées après une utilisation prolongée, mais un entretien régulier permet d'y remédier. La productivité a légèrement augmenté.
Emily Carter, propriétaire d'une ferme aux États-Unis (Idaho)
Dans notre exploitation de pommes de terre de l'Idaho, la CBW-2L s'intègre parfaitement à nos activités. Les guides à disques de 61 cm facilitent l'alignement des rangs et le séparateur réduit le temps de nettoyage après la récolte. Son utilisation est aisée, et la bâche de protection offre un abri indispensable. Nous n'avons rencontré aucune panne majeure la première année, même si la consommation de carburant pourrait être améliorée à vitesse élevée. Un choix judicieux pour des rendements constants.

Foire aux questions
Quelles sont les spécifications du tracteur requises pour faire fonctionner le CBW-2L ?
Le CBW-2L nécessite un tracteur d'une puissance moteur minimale de 100 ch, un arbre de transmission à cardan tournant à 540 tr/min et deux distributeurs. Cette configuration assure la compatibilité avec les tracteurs agricoles de taille moyenne couramment utilisés dans la culture de la pomme de terre.
Comment le CBW-2L se comporte-t-il dans différents types de sols ?
Cette machine est conçue pour s'adapter à différents types de sols, notamment argileux, sableux et limoneux. Ses roues de limitation réglables et son système de séparation multi-lames contribuent à un creusement et un nettoyage efficaces, même si ses performances peuvent varier sur les terrains extrêmement humides ou rocailleux, où de légers ajustements peuvent s'avérer nécessaires.
Quelle est la durée de vie prévue et le programme d'entretien du CBW-2L ?
Avec un entretien régulier, la CBW-2L peut fonctionner de manière fiable pendant 5 à 10 ans, selon l'intensité d'utilisation. Les contrôles de routine comprennent la lubrification des pièces mobiles, l'inspection de l'usure des toiles et le nettoyage après chaque utilisation. Un entretien annuel par un professionnel est recommandé pour garantir un fonctionnement optimal.
Le CBW-2L peut-il être adapté à la récolte d'autres cultures, comme les oignons ?
Bien que principalement optimisée pour les pommes de terre, la CBW-2L présente des similitudes avec les arracheuses d'oignons au niveau de son convoyeur et de ses mécanismes de séparation. De légères modifications, comme le réglage de la profondeur de la lame de soc, peuvent permettre son utilisation avec d'autres cultures de racines, mais des essais spécifiques sont recommandés pour des résultats optimaux.
Quelles sont les options de garantie et d'assistance disponibles ?
La CBW-2L est assortie d'une garantie standard d'un an couvrant les défauts de fabrication. Des extensions de garantie sont disponibles sur demande. Notre réseau d'assistance international assure le remplacement des pièces et l'assistance technique, avec un délai de réponse généralement inférieur à 48 heures.
Comment fonctionne le système de support pour grand sac, et quelle est sa capacité ?
Le système prend en charge les big bags jusqu'à 700 kg chacun, avec une configuration à double sac pour un fonctionnement continu. Les pommes de terre sont introduites directement par le système d'alimentation du sac, permettant une collecte efficace sans interrompre la récolte.
Quelles sont les principales différences entre la CBW-2L et les arracheuses de pommes de terre concurrentes ?
Comparé aux modèles standards, le CBW-2L offre des dimensions équilibrées, un entretien simplifié et une capacité de big bag supérieure. Il nécessite une puissance de tracteur légèrement plus élevée, mais offre un rendement accru grâce à son système de toile multi-étapes, comme détaillé dans nos tableaux comparatifs.

À propos de Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd
La société Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd, fondée en 1970 par M. Hitoshi Watanabe à Castro, dans l'État du Paraná, au Brésil, était à l'origine un revendeur agréé de pulvérisateurs Hatsuta. Elle a évolué pour répondre aux besoins agricoles locaux, notamment en développant la première arracheuse de pommes de terre à deux rangs, conçue pour satisfaire les agriculteurs. Forte de plus de 50 ans d'expérience, l'entreprise met l'accent sur le respect de l'environnement, l'engagement en faveur du développement rural et la fourniture de solutions agricoles fiables.
La gamme de produits de l'entreprise comprend une variété de machines spécialisées conçues pour soutenir des pratiques agricoles efficaces, notamment des stabilisateurs de sol. concasseurs de pierre, râteaux à pierresL'offre comprend des ramasseuses de pierres, des rotoculteurs, des sillonneuses à pommes de terre, des engrais, des cultivateurs rotatifs, des planteuses de pommes de terre, des arracheuses de pommes de terre, des récolteuses de pommes de terre et des séchoirs à compost. Ces équipements sont classés en grandes catégories telles que le matériel de stabilisation des sols et des chaussées, l'élevage, la culture de la pomme de terre et le débroussaillage, garantissant ainsi une couverture complète des divers besoins opérationnels à travers le Brésil.
Attachée à la qualité et à la proximité avec ses clients, Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd dispose d'une présence nationale pour faciliter un soutien rapide et l'accessibilité des produits.
Édité par CX
