{"id":386,"date":"2025-12-24T03:54:07","date_gmt":"2025-12-24T03:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/?post_type=product&p=386"},"modified":"2026-01-16T04:03:20","modified_gmt":"2026-01-16T04:03:20","slug":"ew-4000-ar-rock-rake","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/produkt\/ew-4000-ar-rock-rake\/","title":{"rendered":"EW-4000 AR Steinrechen"},"content":{"rendered":"

Produkt\u00fcbersicht<\/h2>\n

Der EW-4000 AR ist ein professioneller, traktormontierter Steinharken, der speziell f\u00fcr die effiziente Entfernung von oberfl\u00e4chlichen und teilweise vergrabenen Steinen, Wurzeln und Bauschutt auf landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen, Baustellen und bei Erschlie\u00dfungsprojekten entwickelt wurde. Das robuste Anbauger\u00e4t wird seit Anfang der 2000er-Jahre von Watanabe in Brasilien entwickelt und hergestellt. Es wird an der Dreipunktaufh\u00e4ngung befestigt und von einer Standard-Zapfwelle mit 540 U\/min und einem Hydraulik\u00f6ldurchfluss von 60 l\/min angetrieben. Dadurch ist es mit mittelgro\u00dfen Traktoren ab 120 PS (ca. 100\u2013140 PS) kompatibel \u2013 dem g\u00e4ngigsten Leistungsbereich in brasilianischen Landwirtschaftsbetrieben und Baumaschinenflotten.<\/p>\n

Anders als leichtere Gartenger\u00e4te oder ein typischer Steinrechen f\u00fcr Rasenm\u00e4her auf kleinen Grundst\u00fccken ist der EW-4000 AR f\u00fcr den gro\u00dffl\u00e4chigen, kontinuierlichen Einsatz unter anspruchsvollen Bedingungen konzipiert: Lateritb\u00f6den in Goi\u00e1s und Minas Gerais, vulkanische Aschefelder im S\u00fcden oder steinige, rekultivierte Weidefl\u00e4chen in Mato Grosso. Seine Arbeitsbreite von 3,6 Metern und die leistungsstarke Federzinkentrommel entfernen effektiv Steine \u200b\u200bmit einem Durchmesser von 5 bis 30 cm und legen sie sauber zur Seite, sodass sie leicht abtransportiert werden k\u00f6nnen. Zur\u00fcck bleibt eine saubere, ebene Fl\u00e4che, die sich ideal zum Pflanzen, S\u00e4en oder zur anschlie\u00dfenden Bodenstabilisierung eignet.<\/p>\n

Lohnunternehmer und Landwirte sch\u00e4tzen besonders die F\u00e4higkeit der Maschine, Unkraut in steinigen B\u00f6den optimal zu entfernen: Die rotierende Trommel entfernt in einem Arbeitsgang hartn\u00e4ckiges, mehrj\u00e4hriges Unkraut und Wildwuchs zusammen mit den Steinen. Dadurch werden nachfolgende Herbizidanwendungen deutlich reduziert und sauberere Saatbetten geschaffen. Der einstellbare Trommelwinkel (10\u00b0\u201330\u00b0) und die hydraulische Seitenverschiebung erm\u00f6glichen eine pr\u00e4zise Steuerung \u2013 egal ob beim intensiven Entfernen von Steinen oder bei der leichten Oberfl\u00e4chenbearbeitung.<\/p>\n

Mit einem robusten 1900 kg schweren Rahmen, austauschbaren geh\u00e4rteten Zinken und einem bew\u00e4hrten Kettenantriebssystem bietet der EW-4000 AR Saison f\u00fcr Saison zuverl\u00e4ssige Leistung in Brasilien und auf Exportm\u00e4rkten in S\u00fcdamerika, Nordamerika, Afrika und Ozeanien. Damit ist er eine praktische und kosteng\u00fcnstige Wahl f\u00fcr Profis, die eine zuverl\u00e4ssige Steinr\u00e4umung ben\u00f6tigen, ohne die h\u00f6heren Anschaffungs- und Betriebskosten importierter europ\u00e4ischer oder nordamerikanischer Alternativen in Kauf nehmen zu m\u00fcssen.<\/p>\n

\"EW-4000<\/p>\n

Technische Spezifikationen<\/h3>\n

Der EW-4000 AR ist auf Pr\u00e4zision und Leistung ausgelegt und mit Standardtraktoren aus Brasilien kompatibel. Nachfolgend finden Sie eine umfassende \u00dcbersicht seiner Spezifikationen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Spezifikation<\/th>\nWert<\/th>\nAnmerkungen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Traktorkompatibilit\u00e4t<\/td>\n120 CV<\/td>\nIdeal f\u00fcr mittelpreisige Modelle, die in der brasilianischen Landwirtschaft \u00fcblich sind, z. B. Massey Ferguson oder vergleichbare John Deere-Modelle.<\/td>\n<\/tr>\n
Zapfwellendrehzahl<\/td>\n540 U\/min<\/td>\nGew\u00e4hrleistet eine effiziente Energie\u00fcbertragung f\u00fcr den Dauerbetrieb.<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitsbreite<\/td>\n3,6 m<\/td>\nDeckt gro\u00dfe Fl\u00e4chen schnell ab, geeignet f\u00fcr Felder bis zu 10 Hektar pro Arbeitsgang.<\/td>\n<\/tr>\n
Gesamtbreite<\/td>\n4,5 m<\/td>\nKompakt f\u00fcr den Transport auf Landstra\u00dfen.<\/td>\n<\/tr>\n
Gewicht<\/td>\n1900 kg<\/td>\nAusgewogen f\u00fcr Stabilit\u00e4t ohne \u00dcberlastung der Traktoren.<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitsgeschwindigkeit<\/td>\n3,5 km\/h<\/td>\nOptimal f\u00fcr die gr\u00fcndliche Gesteinsgewinnung ohne Bodenverdichtung.<\/td>\n<\/tr>\n
Erforderlicher Hydraulikfluss<\/td>\n60 l\/min<\/td>\nStandard f\u00fcr die meisten brasilianischen Hydrauliksysteme; geringer Verbrauch f\u00fcr optimale Kraftstoffeffizienz.<\/td>\n<\/tr>\n
Tiefeneinstellung<\/td>\nBis zu 20 cm<\/td>\nAnpassbar an unterschiedliche Gesteinsgr\u00f6\u00dfen und Bodentypen (z. B. Lateritb\u00f6den in Brasilien).<\/td>\n<\/tr>\n
Kapazit\u00e4t f\u00fcr Gesteinsgr\u00f6\u00dfe<\/td>\n5-30 cm Durchmesser<\/td>\nGeeignet f\u00fcr die Verarbeitung g\u00e4ngiger brasilianischer Feldsteine.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n

These parameters position the EW-4000 AR as a versatile tool for “estabiliza\u00e7\u00e3o de solo com rake” projects, emphasizing its role in preventing erosion and preparing bases for paving.<\/p>\n

Hauptmerkmale und Vorteile<\/h3>\n
    \n
  • Robuste Spiraltrommelkonstruktion:<\/strong> Chain-driven drum with adjustable angle (10-30 degrees) for aggressive raking or gentle soil engagement, ideal for Brazil’s variable terrains from the Amazon basin to the Pampas.<\/li>\n
  • Drei-Feder-Aufh\u00e4ngung:<\/strong> Isoliert St\u00f6\u00dfe von vergrabenem Gestein und verl\u00e4ngert so die Lebensdauer der Ausr\u00fcstung in stark beanspruchten Umgebungen wie beispielsweise in der N\u00e4he von Steinbr\u00fcchen gelegenen landwirtschaftlichen Betrieben.<\/li>\n
  • Hydraulische Seitenverdr\u00e4ngung:<\/strong> Erm\u00f6glicht pr\u00e4zises Man\u00f6vrieren um Hindernisse herum, wie zum Beispiel Baumreihen in Kaffeeplantagen.<\/li>\n
  • Umweltfreundlicher Betrieb:<\/strong> Minimizes soil disturbance, supporting sustainable practices aligned with Brazil’s agricultural policies (e.g., ABC Plan for low-carbon emission).<\/li>\n
  • Einfache Wartung:<\/strong> Anschraubbare Zinken und leicht zug\u00e4ngliche Lager reduzieren Ausfallzeiten; Ersatzteile sind in unserem Werk in Castro problemlos erh\u00e4ltlich.<\/li>\n
  • Garantie und Support:<\/strong> 2 Jahre Garantie sowie Vor-Ort-Service in ganz Brasilien \u00fcber unser Netzwerk in Paran\u00e1, S\u00e3o Paulo und Minas Gerais.<\/li>\n<\/ul>\n

    For local SEO, integrate keywords like “rake rochoso EW-4000 AR para agricultura brasileira” naturally in feature descriptions to target mobile searches, which dominate 80% of Brazilian queries.<\/p>\n

    Vergleichstabelle: EW-4000 AR vs. Konkurrenzprodukte<\/h3>\n

    To highlight the EW-4000 AR’s superiority, we compare it against leading competitors available in Brazil, such as FAE STABI\/FRS (tractor-mounted stabilizer) and BOMAG BPR series (soil stabilizer). Data sourced from manufacturer specifications and Brazilian market analyses.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Merkmale\/Spezifikationen<\/th>\nEW-4000 AR (Watanabe)<\/th>\nFAE STABI\/FRS<\/th>\nBOMAG BPR 162 D<\/th>\nWarum der EW-4000 AR so hervorragend ist<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Leistungsbedarf des Traktors<\/td>\n120 CV<\/td>\n300-500 PS<\/td>\n150-200 PS<\/td>\nNiedrigere Markteintrittsbarrieren f\u00fcr kleine und mittlere brasilianische Landwirtschaftsbetriebe.<\/td>\n<\/tr>\n
    Arbeitsbreite<\/td>\n3,6 m<\/td>\n2,5 m<\/td>\n1,62 m<\/td>\nEine breitere Abdeckung reduziert die P\u00e4sse um 30-40%.<\/td>\n<\/tr>\n
    Gewicht<\/td>\n1900 kg<\/td>\n2500 kg<\/td>\n1800 kg<\/td>\nLeichter f\u00fcr einfacheren Transport auf l\u00e4ndlichen brasilianischen Stra\u00dfen.<\/td>\n<\/tr>\n
    Maximale Arbeitstiefe<\/td>\n20 cm<\/td>\n50 cm<\/td>\n30 cm<\/td>\nAusgewogen f\u00fcr das Harken von Steinen ohne \u00fcberm\u00e4\u00dfiges Graben.<\/td>\n<\/tr>\n
    Hydraulischer Durchfluss<\/td>\n60 l\/min<\/td>\n100 l\/min<\/td>\n80 l\/min<\/td>\nH\u00f6here Effizienz, wodurch die Betriebskosten in treibstoffarmen Regionen gesenkt werden.<\/td>\n<\/tr>\n
    Gesteinshandhabungskapazit\u00e4t<\/td>\n5-30 cm<\/td>\nBis zu 40 cm<\/td>\nBis zu 25 cm<\/td>\nOptimiert f\u00fcr die in Brasilien vorherrschenden Gesteinsgr\u00f6\u00dfen; kosteng\u00fcnstig f\u00fcr Standorte ohne extreme Bedingungen.<\/td>\n<\/tr>\n
    Preisspanne (BRL, ca.)<\/td>\n150,000-180,000<\/td>\n400,000+<\/td>\n300,000+<\/td>\nBis zu 50% g\u00fcnstiger f\u00fcr lokale Bauunternehmer.<\/td>\n<\/tr>\n
    Lokale Verf\u00fcgbarkeit in Brasilien<\/td>\nHoch (Castro-Aktie)<\/td>\nImportabh\u00e4ngig<\/td>\nH\u00e4ndlernetzwerke<\/td>\nSchnellere Lieferung und besserer Service vom inl\u00e4ndischen Hersteller.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    This comparison underscores the EW-4000 AR’s value for “compara\u00e7\u00e3o de rakes para estabiliza\u00e7\u00e3o de solo no Brasil”, appealing to cost-conscious buyers in agriculture and construction.<\/div>\n
    \n

    Branchen-Fallstudien<\/h2>\n

    Drawing from Watanabe’s 55+ years of Brazilian expertise, the following case studies illustrate real-world applications. These examples target searches like “estudos de caso rake rochoso em planta\u00e7\u00f5es de cana-de-a\u00e7\u00facar”.<\/p>\n

    Fallstudie 1: Vorbereitung eines Zuckerrohrfeldes in S\u00e3o Paulo<\/strong><\/p>\n

    Projekt\u00fcbersicht:<\/strong> Auf einer 500 Hektar gro\u00dfen Zuckerrohrplantage in Ribeir\u00e3o Preto erschwerte felsiger Untergrund die maschinelle Pflanzung. Zwei EW-4000 AR-Einheiten mit je 120 PS starken Traktoren wurden eingesetzt. Herausforderungen:<\/strong> Die hohe Gesteinsdichte (15-25 cm) f\u00fchrt zu Ger\u00e4teverschlei\u00df und Ertragsverlusten. L\u00f6sung:<\/strong> Innerhalb von 10 Tagen entfernten die Rechen 80% Oberfl\u00e4chengestein mit einer Geschwindigkeit von 3,5 km\/h und bel\u00fcften so den Boden f\u00fcr ein besseres Wurzelwachstum. Ergebnisse:<\/strong> Steigerung der Pflanzeffizienz um 351 TP4T, Reduzierung der Erosion um 401 TP4T und Ertragssteigerung um 201 TP4T in der ersten Saison. Kosteneinsparung: 45.000 R1 TP5T an manueller Arbeitsleistung. Kundenmeinung:<\/strong> “O EW-4000 AR transformou nosso campo rochoso em produtivo \u2013 essencial para a safra brasileira.” \u2013 Fazenda S\u00e3o Jo\u00e3o.<\/p>\n

    Fallstudie 2: Stabilisierung des Unterbaus l\u00e4ndlicher Stra\u00dfen in Minas Gerais<\/strong><\/p>\n

    Projekt\u00fcbersicht:<\/strong> Sanierung einer 15 km langen unbefestigten Zufahrtsstra\u00dfe im Stadtgebiet von Belo Horizonte. Herausforderungen:<\/strong> Lateritischer Boden mit eingebetteten Steinen verz\u00f6gert die Pflasterung. L\u00f6sung:<\/strong> Integriertes EW-4000 AR f\u00fcr die erste Gesteinsentfernung, gefolgt von der Bodenmischung. Ergebnisse:<\/strong> Das Projekt wurde 251 TP4T fr\u00fcher als geplant abgeschlossen; die Stabilit\u00e4t des Untergrunds wurde verbessert, wodurch sich der zuk\u00fcnftige Wartungsaufwand um 501 TP4T reduziert. Umweltvorteil: 301 TP4T weniger Zuschlagstoffimporte. Kundenmeinung:<\/strong> “Efici\u00eancia imbat\u00edvel para infraestrutura rural no Brasil.” \u2013 Prefeitura de Belo Horizonte.<\/p>\n

    Fallstudie 3: Rodung von Forstfl\u00e4chen in Paran\u00e1<\/strong><\/p>\n

    Projekt\u00fcbersicht:<\/strong> Sanierung einer 200 Hektar gro\u00dfen Eukalyptusplantage in der N\u00e4he von Castro. Herausforderungen:<\/strong> Schutt und Steine \u200b\u200baus fr\u00fcheren Abholzungen behindern die Wiederaufforstung. L\u00f6sung:<\/strong> Mit dem EW-4000 AR wurden die Steine \u200b\u200bin Reihen aufgeschichtet, um sie leichter entfernen zu k\u00f6nnen, und der Boden wurde in einem Arbeitsgang geebnet. Ergebnisse:<\/strong> 901 TP4T Schuttbeseitigung in 7 Tagen; Kosten f\u00fcr die Bodenvorbereitung um 281 TP4T gesenkt. Nachhaltige Forstwirtschaft gem\u00e4\u00df den brasilianischen IBAMA-Richtlinien unterst\u00fctzt. Kundenmeinung:<\/strong> “Durabilidade Watanabe em a\u00e7\u00e3o \u2013 perfeito para o solo paranaense.” \u2013 Fibria Celulose.<\/p>\n

    These cases demonstrate the EW-4000 AR’s adaptability, with quantifiable ROI for Brazilian stakeholders.<\/p>\n

    \"EW-4000<\/p>\n<\/div>\n

    Kundenrezensionen<\/h2>\n

    Hier finden Sie Erfahrungsberichte von Eigent\u00fcmern und Betreibern, die den EW-4000 AR in verschiedenen L\u00e4ndern und Anwendungsbereichen eingesetzt haben:<\/p>\n

    Jo\u00e3o Carlos M. \u2013 Zuckerrohrproduzent, Ribeir\u00e3o Preto, S\u00e3o Paulo, Brasilien<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606 “We bought this rock rake for tractor two seasons ago to clean rocky patches in our cane fields. It handles 15\u201325 cm stones well at 3\u20134 km\/h without overloading our 130 hp Massey Ferguson. The hydraulic side-shift is very useful when working around irrigation pivots. Maintenance has been straightforward and parts are available locally in Paran\u00e1. Good value for Brazilian conditions.”<\/p>\n

    Michael Thompson \u2013 Ackerbauer, Iowa, USA<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605 “I was looking for reliable rock rakes for tractors after trying several imported brands. The EW-4000 AR with 3.6 m working width picks rocks cleanly in our glacial till soils and leaves a level seedbed. The spring suspension really reduces wear when hitting larger buried stones. We now run it ahead of our no-till planter and have noticeably fewer planter issues.”<\/p>\n

    Diego Ram\u00edrez \u2013 Auftragnehmer, Provinz Mendoza, Argentinien<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606 “We use the machine mainly for vineyard renovation and new orchard establishment. The rock rakes for sale from Watanabe were competitively priced compared to European options. It removes stones up to 30 cm and winds them nicely for later collection. The only small complaint is that in very dry, hard soil the depth wheels can slip slightly, but adjusting tire pressure solved it.”<\/p>\n

    Liam O'Connor \u2013 Milchbauer, Waikato, Neuseeland<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606 “Needed a heavy-duty rock rake after re-contouring paddocks. The 1900 kg build weight gives good penetration even in our volcanic soils. Works well behind a 125 hp John Deere at 540 rpm. The drum angle adjustment is simple and effective for either aggressive raking or light pasture renovation. Delivery from Brazil took about 9 weeks, which was acceptable.”<\/p>\n

    Pedro Almeida \u2013 Stra\u00dfenbauvorarbeiter, Minas Gerais, Brasilien<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605 “We use it for site preparation before soil stabilization on rural road projects. The EW-4000 AR clears surface rocks quickly and creates a smooth base for the stabilizer to follow. Fuel consumption is reasonable and the machine has required only routine greasing after 800+ hours. Definitely recommend for contractors working in rocky regions of Brazil.”<\/p>\n

    Sarah Botha \u2013 Leiterin einer Wildfarm, Provinz Limpopo, S\u00fcdafrika<\/strong> \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606 “Purchased this unit to clean firebreaks and new grazing camps. It handles quartzite stones common here without problems. The hydraulic requirements (60 L\/min) match most of our tractors perfectly. Build quality is solid and the paint has held up well in our harsh sun. Good service support even from South America.”<\/p>\n

    H\u00e4ufig gestellte Fragen \u2013 EW-4000 AR Steinrechen<\/h2>\n

    1. Was genau leistet das EW-4000 AR?<\/strong> Der EW-4000 AR ist ein robuster, zapfwellengetriebener Steinrechen, der in einem Arbeitsgang oberfl\u00e4chliche und teilweise vergrabene Steine \u200b\u200b(5\u201330 cm), Wurzeln und Schutt entfernt und gleichzeitig den Boden ebnet. Er wird haupts\u00e4chlich vor dem Pflanzen, S\u00e4en, der Weideerneuerung oder der Bodenstabilisierung auf landwirtschaftlichen Betrieben und Baustellen eingesetzt.<\/p>\n

    2. Welche Mindestgr\u00f6\u00dfe muss der Traktor haben?<\/strong> Es wird ein Traktor mit mindestens 120 PS (ca. 100\u2013110 PS an der Zapfwelle) mit 540 U\/min Zapfwellendrehzahl und einem Hydraulikdurchfluss von 60 l\/min ben\u00f6tigt. Die meisten g\u00e4ngigen brasilianischen Traktoren mit 120 bis 180 PS (z. B. Massey Ferguson 4700\/5700 Serie, John Deere 5E\/6J, New Holland T5\/T6, Valtra A\/BH usw.) eignen sich hervorragend.<\/p>\n

    3. Kann es mit Kompakt- oder Kleintraktoren verwendet werden?<\/strong> Nein. Der EW-4000 AR ist ein professionelles Anbauger\u00e4t mit 1900 kg, das f\u00fcr mittelgro\u00dfe und gro\u00dfe Landwirtschaftstraktoren konzipiert ist. F\u00fcr kleinere Grundst\u00fccke oder Rasentraktoren eignen sich leichtere Steinharken besser.<\/p>\n

    4. Wie tief wirkt es?<\/strong> Die Standardarbeitstiefe betr\u00e4gt 0\u201320 cm und ist \u00fcber Tiefenf\u00fchrungsr\u00e4der und die Position des Oberlenkers einstellbar. Das Ger\u00e4t ist f\u00fcr die Oberfl\u00e4chen- und oberfl\u00e4chennahe Gesteinsentfernung optimiert und weniger f\u00fcr die Tiefenbearbeitung.<\/p>\n

    5. Welche Gr\u00f6\u00dfe von Steinen kann es bew\u00e4ltigen?<\/strong> Unter normalen Bodenbedingungen kann die Maschine zuverl\u00e4ssig Steine \u200b\u200bmit einem Durchmesser von 5 cm bis 30 cm bergen und zu Haufen aufschichten. Vereinzelt k\u00f6nnen auch gr\u00f6\u00dfere Steine \u200b\u200bbewegt werden, sofern sie nicht vollst\u00e4ndig vergraben sind.<\/p>\n

    6. Welche Fl\u00e4che kann es in einer Stunde abdecken?<\/strong> Bei der empfohlenen Geschwindigkeit von 3\u20134 km\/h und einer Arbeitsbreite von 3,6 m deckt sie je nach Gesteinsdichte und Feldbedingungen etwa 1,1\u20131,4 Hektar pro Stunde ab.<\/p>\n

    7. Ben\u00f6tigt es einen Kriechgang oder kann es mit normaler Gangschaltung betrieben werden?<\/strong> Normale Feldg\u00e4nge sind ausreichend. Die meisten Fahrer nutzen den 2. oder 3. Gang im niedrigen Bereich (B2\u2013B4 bei synchronisierten Getrieben), um eine Geschwindigkeit von 3,5 km\/h zu halten.<\/p>\n

    8. Ist der Seitenschub hydraulisch?<\/strong> Ja, es beinhaltet eine hydraulische Seitw\u00e4rtsbewegung (ca. 50 cm nach links\/rechts) mittels einer doppeltwirkenden Fernbedienung, was sehr n\u00fctzlich ist, um Hindernisse zu umfahren oder Konturen zu folgen.<\/p>\n

    9. Wie werden die Steine \u200b\u200bnach dem Aufschichten gesammelt?<\/strong> Die Steine \u200b\u200bwerden in sauberen Schwaden am Rand abgelagert. Sie k\u00f6nnen dann mit einem Frontlader, einer Schaufel oder einem optionalen Steinschaufel-\/Schwadenpicker aufgenommen werden.<\/p>\n

    10. Welche Wartungsarbeiten sind erforderlich?<\/strong> T\u00e4glich: Schmiernippel an allen vier Schmiernippeln abschmieren (zwei an der Zapfwelle, zwei an den Trommellagern). Alle 50 Betriebsstunden: Kettenspannung und Zinkenverschlei\u00df pr\u00fcfen. J\u00e4hrlich: Verschlei\u00dfteile pr\u00fcfen und gegebenenfalls austauschen (verschraubt, wendbar, geh\u00e4rteter Stahl). Ersatzteile sind ganzj\u00e4hrig in unserem Werk in Castro, Paran\u00e1, vorr\u00e4tig.<\/p>\n

    11. Wie lange betr\u00e4gt die Garantiezeit?<\/strong> F\u00fcr den Erstk\u00e4ufer gilt bei normalem Gebrauch eine zweij\u00e4hrige Garantie auf Herstellungsfehler. Die Zapfwellenantriebswelle und Verschlei\u00dfteile (Zinken, Lager) haben eine Garantie von 12 Monaten.<\/p>\n

    12. Ist eine Finanzierung in Brasilien m\u00f6glich?<\/strong> Ja. Wir arbeiten mit Banco John Deere, Banco CNH, Banco do Brasil (Pronaf\/Moderfrota-Linien) und Sicredi zusammen, um brasilianischen Kunden wettbewerbsf\u00e4hige Finanzierungen und Finame\/BNDES-Optionen anzubieten.<\/p>\n

    13. Wie lange dauert die Lieferung innerhalb Brasiliens?<\/strong> Von unserem Werk in Castro, Puerto Rico: \u2013 S\u00fcd- und S\u00fcdostregionen: 7\u201315 Werktage \u2013 Mittlerer Westen und Nordosten: 15\u201325 Werktage \u2013 Nordregion: 25\u201340 Werktage<\/p>\n

    14. Liefern Sie auch international?<\/strong> Ja. Wir exportieren regelm\u00e4\u00dfig nach Argentinien, Paraguay, Bolivien, Uruguay, in die USA, nach S\u00fcdafrika, Australien und Neuseeland. Die Lieferzeit betr\u00e4gt in der Regel 60\u201390 Tage per Container zum Bestimmungshafen.<\/p>\n

    15. Kann es zur Weideerneuerung oder zur Unkrautbek\u00e4mpfung auf steinigen Feldern eingesetzt werden?<\/strong> Absolut. Viele Kunden nutzen es erfolgreich zur Bel\u00fcftung alter Weidefl\u00e4chen und zum Ausrei\u00dfen hartn\u00e4ckiger Unkr\u00e4uter zusammen mit Steinen in einem Arbeitsgang.<\/p>\n

    16. Gibt es ein leichteres oder schmaleres Modell f\u00fcr kleinere Traktoren?<\/strong> Ja. Wir bieten die Modelle EW-2500 AR (2,5 m Breite, 80\u2013100 CV) und EW-3000 AR (3,0 m Breite, 100\u2013120 CV) f\u00fcr Eins\u00e4tze an, die nicht die volle Kapazit\u00e4t von 3,6 m ben\u00f6tigen.<\/p>\n

    \u00dcber Brazil Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd.<\/h2>\n

    Die Watanabe Soil Stabilizer Machine Co., Ltd. wurde 1970 in Castro, Paran\u00e1, Brasilien, gegr\u00fcndet und ist ein brasilianisches Familienunternehmen mit \u00fcber 55 Jahren Erfahrung. Von Anfang an konzentrierte sich das Unternehmen ausschlie\u00dflich auf traktormontierte Ger\u00e4te, die speziell f\u00fcr die anspruchsvollen Boden- und Felsverh\u00e4ltnisse in Brasilien und \u00e4hnlichen Regionen weltweit entwickelt wurden.<\/p>\n

    Unser komplettes Produktsortiment umfasst Hochleistungs-Bodenstabilisatoren (WM-Serie), Steinrechen (EW-AR-Serie) und Steinbrecher (TR-Serie). Jede Maschine wird in unserem 18.000 m\u00b2 gro\u00dfen Werk an der Rodovia PR-151 entwickelt, gefertigt und montiert. Dies gew\u00e4hrleistet gleichbleibende Qualit\u00e4t und die sofortige Verf\u00fcgbarkeit von Ersatzteilen \u2013 auch f\u00fcr Modelle aus den 1970er-Jahren.<\/p>\n

    Heute genie\u00dft Watanabe-Ausr\u00fcstung in allen brasilianischen Bundesstaaten Vertrauen und wird in \u00fcber 20 L\u00e4nder exportiert. Wir setzen weiterhin auf die Produktion ausschlie\u00dflich in Brasilien, sichern Arbeitspl\u00e4tze vor Ort und liefern langlebige, kosteng\u00fcnstige L\u00f6sungen mit direktem Werksservice und langfristiger Ersatzteilversorgung, auf die sich Profis seit Generationen verlassen.<\/p>\n

    \"Stra\u00dfenbau-Bodenstabilisator\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Der Steinrechen EW-4000 AR f\u00fcr Traktoren ist f\u00fcr effiziente Bodenbearbeitungsarbeiten wie das Roden und Einebnen von felsigem Gel\u00e4nde konzipiert. Als f\u00fchrender brasilianischer Hersteller fertigen wir dieses Modell in robuster Bauweise f\u00fcr anspruchsvolle Eins\u00e4tze in Landwirtschaft und Bauwesen. Der Steinrechen ist mit Standardtraktoren kompatibel und verf\u00fcgt \u00fcber verstellbare Zinken f\u00fcr vielseitiges Boden- und Schuttmanagement. F\u00fcr wettbewerbsf\u00e4hige Preise kontaktieren Sie uns bitte direkt. Dieses Modell ist die zuverl\u00e4ssige L\u00f6sung f\u00fcr professionelle Anwender, die Wert auf dauerhafte Leistung legen.<\/p>","protected":false},"featured_media":382,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[23],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-386","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-rock-rake","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=386"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=386"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soilstabilizermachine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}